
Date of issue: 31.12.1986
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
No me falles(original) |
Cuando sin quererlo corra hasta tu calle |
Cuando en tristes sueños mi voz te llame |
Cuando vea que nada consigue calmarme |
Y la oscura noche me hable tu lenguaje |
En tu puerta espero verte |
Cuando sales porque sólo tú me vales |
No me falles. |
No me falles |
Sé que tengo muchas cosas que explicarte |
Esta noche los reproches deja aparte |
Dame todo hoy aunque mañana pases |
Sólo tu ternura puede consolarme |
Necesito que me lleves a otra parte |
Lejos de estas mismas calles |
No me falles. |
No me falles |
Por favor, no digas: |
Demasiado tarde. |
No digas que no, déjame quedarme |
Porque hoy me siento sólo en cualquier parte |
La ciudad parece distinta que antes; |
Porque aún tu marcha puede rescatarme |
Hoy tu amor puede salvarme |
No me falles. |
No me falles |
(translation) |
When I unintentionally run to your street |
When in sad dreams my voice calls you |
When I see that nothing can calm me down |
And the dark night speaks your language to me |
At your door I hope to see you |
When you go out because only you are worth me |
Do not let me. |
Do not let me |
I know I have many things to explain to you |
Tonight the reproaches leave aside |
Give me everything today even if tomorrow you pass |
Only your tenderness can comfort me |
I need you to take me somewhere else |
Far from these same streets |
Do not let me. |
Do not let me |
Please don't say: |
Too late. |
Don't say no, let me stay |
Because today I feel alone anywhere |
The city looks different than before; |
Because even your march can rescue me |
Today your love can save me |
Do not let me. |
Do not let me |
Name | Year |
---|---|
Ponte en la fila | 2015 |
Pero a tu lado | 1995 |
Cambio de planes | 1992 |
Nada más | 1987 |
Amiga mala suerte | 1992 |
Callejear | 1983 |
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver | 2009 |
Buscando | 1995 |
No digas que no | 1986 |
Ojos de Gata ft. Ara Malikian | 2015 |
Bailando en el desván | 1998 |
Nos quisimos sin querer | 2006 |
Frío | 1998 |
El hotel del amor | 1998 |
Ráfagas | 1981 |
Y no amanece | 1995 |
Danielle | 2006 |
La calle del olvido | 1995 |
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina | 1987 |
No vuelvas nunca más | 1998 |