Translation of the song lyrics Mientras me enseñas - Los Secretos

Mientras me enseñas (original)

Yo creía que sabía
Presumía de entender
Trucos inventados
Solo para no pararme a ver
Yo pensaba que mi vida
Se dejaba manejar
Que a la vuelta de la esquina
Siempre había otro disfraz
Porque me dolía el corazón
Quise evitar tu dardo
Pero me falló el valor
Mis canciones se han borrado
Las promesas que incumplí
Todas se me han olvidado
No recuerdo ni quién fui
Voy tocando fondo
Y tú me das
Esperanzas que maquillan
Esta absurda realidad
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz
Sabes que soy mal alumno
Que me cuesta imaginar
Mi cabeza cae a tierra
No consigo despegar
Ten paciencia yo lo intentaré
En tus clases, profesora
El estudio es un placer
Voy tocando fondo
Y tú me das
Las lecciones que ya nunca
Volveremos a olvidar
Como un torpe corazón
Que despierta con el sol
Hoy he vuelto a sonreir
Porque tú me enseñas
Mientras tú me enseñas
Yo aprendiendo a ser feliz

Mientras me enseñas (translation)

i thought i knew
I presumed to understand
invented tricks
Just so I don't stop to see
I thought that my life
He let himself be driven
That just around the corner
There was always another disguise
because my heart ached
I wanted to avoid your dart
But my courage failed me
My songs have been deleted
The promises I broke
I have all forgotten
I don't even remember who I was
I'm hitting rock bottom
and you give me
Hopes that make up
This absurd reality
like a clumsy heart
that wakes up with the sun
Today I have smiled again
because you teach me
while you teach me
me learning to be happy
You know I'm a bad student
it's hard for me to imagine
my head falls to the ground
I can't take off
Be patient I will try
In your classes, teacher
study is a pleasure
I'm hitting rock bottom
and you give me
The lessons that never
we will forget again
like a clumsy heart
that wakes up with the sun
Today I have smiled again
because you teach me
while you teach me
me learning to be happy