Translation of the song lyrics He Perdido el Tiempo - Los Secretos

He Perdido el Tiempo (original)

Odio las casas que están vacías
Tener metido el tiempo en un reloj
Los días de lluvia y las despedidas
Sólo me sirven para estar peor.'
No soporto tener malas noticias
Si además vienen de dos en dos
No me gusta la gente que critica todo
Estoy buscando y no encuentro mi lugar
Ni tampoco una salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh
No me interesa escuchar mentiras
Fingir sonrisas para no llorar
Si el mundo quiere ir tan deprisa
Le dejo paso, ya sabré llegar
Estoy harto de evitar las zancadillas
Y para todo tener que pelear
Ya no hay nadie que tienda una mano
Sigo buscando y aún no encuentro mi lugar
Ni tampoco la salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo
Si lo puedo recuperar
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh
Aún no he encontrado dónde tengo mi lugar
Ni la puerta de salida
Y me pregunto si he perdido el tiempo
Si lo puedo recuperar
Y me pregunto si he perdido el tiempo, oh, oh, oh

He Perdido el Tiempo (translation)

I hate houses that are empty
Have the time in a clock
The rainy days and the goodbyes
They only serve to make me worse off.'
I can't stand to have bad news
If they also come two by two
I don't like people who criticize everything
I'm looking and I can't find my place
Not even an exit
And I wonder if I wasted my time, oh, oh, oh
I'm not interested in hearing lies
Fake smiles so as not to cry
If the world wants to go so fast
I'll let you pass, I'll know how to get there
I'm sick of avoiding tripping
And for everything to have to fight
There is no longer anyone to lend a hand
I keep looking and still can't find my place
Nor the exit
And I wonder if I've wasted my time
if i can get it back
And I wonder if I wasted my time, oh, oh, oh
I still haven't found where I have my place
Not even the exit door
And I wonder if I've wasted my time
if i can get it back
And I wonder if I wasted my time, oh, oh, oh