| No sé qué ocurrió para olvidarnos
| I don't know what happened to forget us
|
| de lo que ayer planeábamos juntos hacer
| of what yesterday we planned to do together
|
| entre vasos rotos. | between broken glasses. |
| Quizás
| Maybe
|
| te sientas hoy mucho mejor o no,
| whether you feel much better today or not,
|
| sentado en tu banco alquilado
| sitting on your rented bench
|
| viendo cómo pasa el tiempo, estás tan muerto.
| Watching how time goes by, you're so dead.
|
| El sueño cayó envuelto entre versos
| The dream fell wrapped between verses
|
| de meditación mientras todo crece al revés
| of meditation while everything grows upside down
|
| encerrado en casa. | stuck at home. |
| Tal vez,
| Perhaps,
|
| tú sólo quieras olvidar o no,
| you just want to forget or not,
|
| hoy te doy el último aviso
| Today I give you the last warning
|
| y es que no te queda nada y que estás muerto.
| and it is that you have nothing left and that you are dead.
|
| No sé qué ocurrió para olvidarnos
| I don't know what happened to forget us
|
| de lo que ayer planeábamos juntos hacer
| of what yesterday we planned to do together
|
| entre vasos rotos. | between broken glasses. |
| Tal vez,
| Perhaps,
|
| tú sólo quieras olvidar o no,
| you just want to forget or not,
|
| hoy te doy el último aviso
| Today I give you the last warning
|
| y es que no te queda nada y que estás muerto.
| and it is that you have nothing left and that you are dead.
|
| Estás tan muerto.
| You are so dead.
|
| Estás tan muerto.
| You are so dead.
|
| Estás tan muerto. | You are so dead. |