
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
Culpable(original) |
El juicio ha terminado |
La defensa calló |
Tus ojos son jurado y |
Tu voz me sentenció |
No hubo ningún testigo ni una declaración |
Me confesé culpable y |
Tu amor me condenó |
Culpable de perderme, culpable con razón |
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó |
Hablabas confiada en tu declaración |
Sabías que era fácil |
Todo estaba a tu favor |
Seguías tan serena cuando ese juez entró |
Me declaró culpable de perderme por tu amor |
Culpable de quererte |
Culpable con razón |
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó |
Sentí frío en las venas y comenzé a sudar |
Perdida la partida nadie me pudo ayudar |
Buscando en las esquinas de nuestro corazón |
Sacando nuevas pruebas y la misma conclusión |
Culpable de perderme, culpable con razón |
Culpable de mi suerte que jamás me acompañó |
(translation) |
The trial is over |
The defense fell silent |
Your eyes are jury and |
your voice sentenced me |
There was no witness or statement |
I pleaded guilty and |
your love condemned me |
Guilty of losing me, guilty with reason |
Guilty of my luck that never accompanied me |
You spoke confidently in your statement |
you knew it was easy |
Everything was in your favor |
You were still so serene when that judge walked in |
He found me guilty of losing myself for your love |
guilty of loving you |
rightly guilty |
Guilty of my luck that never accompanied me |
I felt cold in my veins and started to sweat |
Lost the game no one could help me |
Searching the corners of our hearts |
Drawing new evidence and the same conclusion |
Guilty of losing me, guilty with reason |
Guilty of my luck that never accompanied me |
Name | Year |
---|---|
Ponte en la fila | 2015 |
Pero a tu lado | 1995 |
Cambio de planes | 1992 |
Nada más | 1987 |
Amiga mala suerte | 1992 |
Callejear | 1983 |
Quiero beber hasta perder el control ft. Revolver | 2009 |
Buscando | 1995 |
No digas que no | 1986 |
Ojos de Gata ft. Ara Malikian | 2015 |
Bailando en el desván | 1998 |
Nos quisimos sin querer | 2006 |
Frío | 1998 |
El hotel del amor | 1998 |
Ráfagas | 1981 |
Y no amanece | 1995 |
Danielle | 2006 |
La calle del olvido | 1995 |
Por el túnel [En directo] ft. Joaquín Sabina | 1987 |
No vuelvas nunca más | 1998 |