Translation of the song lyrics Cerrar los bares - Los Secretos

Cerrar los bares (original)

Está en algún tugurio de la parte sur bailando
Donde hay música alta y poca luz
Le gusta colgarse entre esa multitud
Mientras haya un sitio donde ir no cambia su actitud
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Quien tuviera poder para volver atrás
Al tiempo en que los dos vivíamos en paz
Porque duele ver detrás de los demás
Mientras haya un sitio donde ir ella no volverá
Cerrar todos los bares de la ciudad
Tal vez así mi chica quiera regresar
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Cerrar todos los bares de la ciudad
Tal vez así mi chica quiera regresar
Cerrar todos los bares que hay en madrid
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí
Porque es la única manera de que ella vuelva a mí

Cerrar los bares (translation)

He's in some dive on the south side dancing
Where there is loud music and low light
He likes to hang out in that crowd
As long as there's somewhere to go, your attitude doesn't change
Close all the bars in Madrid
'Cause it's the only way for her to come back to me
Who had the power to turn back
At the time when we both lived in peace
Because it hurts to see behind others
As long as there's somewhere to go she won't come back
Close all the bars in the city
Maybe so my girl wants to return
Close all the bars in Madrid
'Cause it's the only way for her to come back to me
Close all the bars in the city
Maybe so my girl wants to return
Close all the bars in Madrid
'Cause it's the only way for her to come back to me
'Cause it's the only way for her to come back to me