Translation of the song lyrics Ya No Se Que Hacer - Los Rebujitos

Ya No Se Que Hacer (original)

anOche fui a La pLazOLeta
dOnde te sOlías sentaR
paRa decLaraRme a tu caRa
paRa deCirte La veRdad.
ay!
Que te QuierO
ay!
Que nO puedO eStar sin ti
anOche fui a La pLazOLeta
perO vi Que ya nO eStabaS
te maRchaStes deL LugaR
ay!
ya nO puedO viviiR
cOn estO nunCa máS.
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
uNa nOche Luna LLena
cOn eLLa me fui a cRuzaR
me miRaban suS ojitOs
yO nO La Quise miRar
iBa cOn aLguien de La manO
y mi aLma echÓ a vOlar
una nOche Luna LLena
cOn eLLa me fui a cRuzaR
eLLa baJaba pOr La caLLe
dOnde sOlía paseaR
perO eSa taRde su cOrazÓn echO a vOlar…
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
y ya nO se Que haCer
nah maS Que piensO en eLLa
ya nO se Que haCer
La buscO en Las eStreLLas
ya nO se Que haCer
y pReguntO poR eLLa
y yO nO sé pOrQue
se fue aQueLLa nOche sin deCirme nah
si eRan suS ojOs Los Que me aLumbRaban
si eRan suS manOs Las Que me guiaBan.
y ya nO se Que haCer.
y ya nO se Que haCer.

(translation)

Last night I went to the square
WHERE YOU USED TO SIT
to declare myself to your face
to tell you the truth.
Oh!
That I love you
Oh!
That I can't be without you
Last night I went to the square
BUT I SAW YOU WERE NO LONGER
YOU LEAVE THE PLACE
Oh!
i can no longer live
WITH THIS NEVER AGAIN.
and I do not know what to do anymore
nah more than i think about her
I do not know what to do
I LOOKED FOR HER IN THE STARS
I do not know what to do
AND I ASK ABOUT HER
and I do not know why
he left that night without telling me nah
IF IT WAS HIS EYES THAT ILLUMINATED ME
IF IT WAS HIS HANDS THAT GUIDED ME.
A FULL MOON NIGHT
WITH HER I WENT TO CROSS
their little eyes looked at me
I DID NOT WANT TO LOOK AT HER
I WAS WITH SOMEONE BY THE HAND
and my soul began to fly
a full moon night
WITH HER I WENT TO CROSS
SHE WAS GOING DOWN THE STREET
where she used to walk
BUT THAT AFTERNOON HER HEART BUT SOAR...
and I do not know what to do anymore
nah more than i think about her
I do not know what to do
I LOOKED FOR HER IN THE STARS
I do not know what to do
AND I ASK ABOUT HER
and I do not know why
she left that night without telling me nah
IF IT WAS HIS EYES THAT ILLUMINATED ME
IF IT WAS HIS HANDS THAT GUIDED ME.
and I do not know what to do anymore
nah more than i think about her
I do not know what to do
I LOOKED FOR HER IN THE STARS
I do not know what to do
AND I ASK ABOUT HER
and I do not know why
she left that night without telling me nah
IF IT WAS HIS EYES THAT ILLUMINATED ME
IF IT WAS HIS HANDS THAT GUIDED ME.
and I do not know what to do anymore.
and I do not know what to do anymore.