Translation of the song lyrics Qué Hay en Tus Manos - Los Rebujitos

Qué Hay en Tus Manos (original)

Beso a beso
Tu cuerpo se me enreda y no puedo
Son sus manos
Beso a beso
Tu cuerpo se me enreda y no puedo
Son sus manos
Caídas del espacio
Me muero
Su sabor se extendió
Como se extiende el veneno
Me llevará un tiempo
Tal vez un milenio
Si es que no sé…
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Cuerpo a cuerpo
Peleábamos agotando el sueño
Atrapando cada suspiro que nacía nuevo
El tiempo congelo
No dejó llegar tu olvido
Me llevará un tiempo
Tal vez un milenio
Si es que no sé…
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Cuenta, reinventa
Y detente aquí en mi voz
Busquemos esa luz
Que reencontraba nuestros cuerpos y mezclaba
Mil sabores que conectaban
Uniéndose haciéndose uno de dos
Qué hay en tus manos
Que aún recuerdo cada noche sus abrazos
Que me dejaste y aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás
Roto en pedazos
Pero es que aún a cada uno de ellos sigue amando
Y te repito que aunque busque en otros labios
Siénteme, búscame detrás

(translation)

kiss to kiss
Your body gets tangled up and I can't
are your hands
kiss to kiss
Your body gets tangled up and I can't
are your hands
space falls
I'm dying
His taste of her spread
How the poison spreads
it will take me a while
maybe a millennium
If I don't know...
What's in your hands
That I still remember your hugs every night
That you left me and even if I look on other lips
Feel me, look for me behind
broken into pieces
But the fact is that he still loves each one of them
And I repeat that even if I look on other lips
Feel me, look for me behind
Body to body
We fought exhausting the dream
Catching every breath that was born new
frozen time
He did not let your oblivion arrive
it will take me a while
maybe a millennium
If I don't know...
What's in your hands
That I still remember your hugs every night
That you left me and even if I look on other lips
Feel me, look for me behind
broken into pieces
But the fact is that he still loves each one of them
And I repeat that even if I look on other lips
Feel me, look for me behind
count, reinvent
And stop here in my voice
Let's look for that light
That rediscovered our bodies and mixed
A thousand flavors that connected
Joining becoming one of two
What's in your hands
That I still remember your hugs every night
That you left me and even if I look on other lips
Feel me, look for me behind
broken into pieces
But the fact is that he still loves each one of them
And I repeat that even if I look on other lips
Feel me, look for me behind