Translation of the song lyrics No Quiero Sufrir - Los Rebujitos

No Quiero Sufrir (original)

Vete de aquí no quiero sufrir
Vete de aquí no quiero sufrir
Vete de aquí que no quiero sufrir
Vete de aquí no quiero sufrir
Yo no se si es tu cariño
O quizás que sigo siendo un niño, un niño…
Yo no se si es mi inocencia
Se apodero de mi cabeza, de mi cabeza…
Y ahora lo pienso que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno y no has cumplido el juramento
Por eso quiero que te olvides ya de mi
Por eso
Vete de aquí que ya no quiero tenerte cerca no
Que ya tus besos no me envenenan vete niña no tengo ganas de sufrir (bis)
Ya no quiero sufrir…
Entregue toda mi vida
Todo lo que yo tenia te lo ofrecia
De mi amor tu te reías
Y yo creyendo que eras mía y era mentira
Y ahora lo pienso que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno y no has cumplido el juramento
Por eso quiero que te olvides ya de mi
Por eso
Vete de aquí que ya no quiero tenerte cerca no
Que ya tus besos no me envenenan vete niña no tengo ganas de sufrir (bis)
Y ahora lo pienso que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno y no has cumplido el juramento
Por eso quiero que te olvides ya de mi
Por eso
Vete de aquí que ya no quiero tenerte cerca no
Que ya tus besos no me envenenan vete niña no tengo ganas de sufrir (bis)

No Quiero Sufrir (translation)

Get out of here I don't want to suffer
Get out of here I don't want to suffer
Get out of here I don't want to suffer
Get out of here I don't want to suffer
I don't know if it's your love
Or maybe I'm still a child, a child...
I don't know if it's my innocence
It took over my head, my head...
And now I think that you tricked me with your fake kisses
You promised me an eternal love and you have not fulfilled the oath
That's why I want you to forget about me
So
Get out of here, I don't want to have you close anymore, no
That your kisses no longer poison me, go girl, I don't want to suffer (bis)
I don't want to suffer anymore...
I gave my whole life
Everything I had I offered you
You used to laugh at my love
And I believed that you were mine and it was a lie
And now I think that you tricked me with your fake kisses
You promised me an eternal love and you have not fulfilled the oath
That's why I want you to forget about me
So
Get out of here, I don't want to have you close anymore, no
That your kisses no longer poison me, go girl, I don't want to suffer (bis)
And now I think that you tricked me with your fake kisses
You promised me an eternal love and you have not fulfilled the oath
That's why I want you to forget about me
So
Get out of here, I don't want to have you close anymore, no
That your kisses no longer poison me, go girl, I don't want to suffer (bis)