Translation of the song lyrics Las Pequeñas Cosas - Los Rebujitos

Las Pequeñas Cosas (original)

Hoy le canto al paso de mis días
A mi tierra
A la gente sencilla
A los callejones con los olores a azahar
A los atardeceres que me da mi mar
Pero como sería sin las pequeas cosas de la vida
Son las que hacen grandes
Breve pasan de los días
Pero como sería sin las pequeñas cosas de la vida
Ir bajo la lluvia silbando tus melodías
Al tres por cuatro en febrero…
Al tres por cuatro en febrero…
El recuerdo que saca una sonrisa
Ese amigo que siempre te vacila
Esas madrugadas que soliamos pasar
Contando batallitas que perdurarán
Pero como sería sin las pequeas cosas de la vida
Son las que hacen grandes
Breve pasan de los días
Pero como sería sin las pequeñas cosas de la vida
Ir bajo la lluvia silbando tus melodías
Al tres por cuatro en febrero…
Al tres por cuatro en febrero…
Pero sigue soñando
O levántate y sueña
No por encima de nadie
Pero como sería sin las pequeas cosas de la vida
Son las que hacen grandes
Breve pasan de los días
Pero como sería sin las pequeñas cosas de la vida
Ir bajo la lluvia silbando tus melodías
Al tres por cuatro en febrero…
Al tres por cuatro en febrero…
Pero como sería sin las pequeas cosas de la vida
Son las que hacen grandes
Breve pasan de los días
Pero como sería sin las pequeñas cosas de la vida
Ir bajo la lluvia silbando tus melodías
Al tres por cuatro en febrero…
Al tres por cuatro en febrero…

Las Pequeñas Cosas (translation)

Today I sing to the passing of my days
to my land
to simple people
To the alleys with the smell of orange blossoms
To the sunsets that my sea gives me
But how would it be without the little things in life
They are the ones that make great
Brief days go by
But what would it be like without the little things in life?
Go in the rain whistling your tunes
At three times four in February…
At three times four in February…
The memory that brings a smile
That friend who always hesitates
Those early mornings that we used to spend
Telling little battles that will last
But how would it be without the little things in life
They are the ones that make great
Brief days go by
But what would it be like without the little things in life?
Go in the rain whistling your tunes
At three times four in February…
At three times four in February…
but keep dreaming
Or get up and dream
not above anyone
But how would it be without the little things in life
They are the ones that make great
Brief days go by
But what would it be like without the little things in life?
Go in the rain whistling your tunes
At three times four in February…
At three times four in February…
But how would it be without the little things in life
They are the ones that make great
Brief days go by
But what would it be like without the little things in life?
Go in the rain whistling your tunes
At three times four in February…
At three times four in February…