Translation of the song lyrics Dime - Los Rebujitos

Dime - Los Rebujitos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dime , by -Los Rebujitos
Song from the album: Tu De Que Vas
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:19.04.2005
Song language:Spanish
Record label:Fods

Select which language to translate into:

Dime (original)Dime (translation)
No creo que llegara tarde I don't think I was late
El saborcito de tu boca The taste of your mouth
Si me pasea provocar If you walk me provoke
Te sirvo el perdón con otra copa I serve you forgiveness with another glass
No creo que llegue el momento en que dejemos tantas tonterias I don't think the time will come when we will stop so much nonsense
Y me pierda en tu cuerpo And I get lost in your body
Como un pasajero like a passenger
Cansado de tanto viajar tired of so much traveling
Y el aire se a enterado que estas loca And the air has found out that you are crazy
Quiere al verte wants to see you
Columpiarse colgaito de tu ropa. Swing hanging from your clothes.
Y oí…de tu boca And I heard… from your mouth
Dime si eres tu mi veneno Tell me if you are my poison
Si tú eres niña de ley If you are a girl of law
Vienes envuelta en plastico de caramelo You come wrapped in candy wrap
Dime si te vendí mi consuelo Tell me if I sold you my consolation
Si tu eres niña de ley If you are a girl of law
Y si me pongo romántico tu pisas el freno And if I get romantic you hit the brakes
No quiero que se entere nadie I don't want anyone to find out
Que inhalo tu nombre en mis labios That I inhale your name on my lips
Te fumo sentada en el parque I smoke you sitting in the park
Y en cada ocasión te siento entre mis manos And every time I feel you in my hands
No quiero que me des tormentos si me arranco aquí por bulería I don't want you to torment me if I start here por bulería
Y me apuesto el dinero en este agujero que ambienta mi cama vacía And I bet my money on this hole that sets my empty bed
Y el aire se acolado entre tur cosas And the air is glued between your things
Queire al verte I want to see you
Regalarte las espinas de una rosa. Give you the thorns of a rose.
Y oí…de tu boca And I heard… from your mouth
Dime si eres tu mi veneno Tell me if you are my poison
Si tú eres niña de ley If you are a girl of law
Vienes envuelta en plastico de caramelo You come wrapped in candy wrap
Dime si te vendí mi consuelo Tell me if I sold you my consolation
Si tu eres niña de ley If you are a girl of law
Y si me pongo romántico tu pisas el freno And if I get romantic you hit the brakes
Dime si eres tu mi veneno Tell me if you are my poison
Si tú eres niña de ley If you are a girl of law
Vienes envuelta en plastico de caramelo You come wrapped in candy wrap
Dime si te vendí mi consuelo Tell me if I sold you my consolation
Si tu eres niña de ley If you are a girl of law
Y si me pongo romántico tu pisas el freno And if I get romantic you hit the brakes
Dime si eres tu mi veneno Tell me if you are my poison
Si tú eres niña de ley If you are a girl of law
Vienes envuelta en plastico de carameloYou come wrapped in candy wrap
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: