Translation of the song lyrics Nada Te Importo - Los Pericos

Nada Te Importo (original)

Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a la presiones
Este fuiste al final y nada te importo
No mercy
Puede ser que hiciste lo posible por ver
Pero perdiste lo importante como siempre lo haces
Tu regreso para mi tiene malas intenciones
Lo veo y no entiendo tus razones
Aunque estes aqui buscando mi respeto
Se que alguna vez asomara el puñal
De reojo casi sin querer vi todo lo que pase
Fui juntando de a pedazos partes de mi
Y hasta el cuello en tanta confusion
Apenas podia entender ya no importa si en tu vida todo cambio
Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a las presiones
Te fuiste al final y nada te cambio
Si no sabes …
Animarte a una historia real
Y no podes…
Decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses…
Si no sabes… animarte a una historia real
Si no sabes animarte a una historia real
Si no sabeso no queres… Si no sabes…

Nada Te Importo (translation)

If you don't know how to encourage yourself to a true story
And you can't say anything that's true
You better go back the way you came
I don't think you find any sense
You went further giving in to pressure
This you went to the end and nothing mattered to you
no mercy
It may be that you did your best to see
But you missed the point like you always do
Your return to me has bad intentions
I see it and I don't understand your reasons
Although you are here looking for my respect
I know that the dagger would once show
Out of the corner of my eye, almost without meaning to, I saw everything that happened
I was putting parts of myself together
And up to the neck in so much confusion
I could barely understand anymore it doesn't matter if everything in your life changed
If you don't know how to encourage yourself to a true story
And you can't say anything that's true
You better go back the way you came
I don't think you find any sense
You went further giving in to pressure
You left at the end and nothing changed you
If you do not know …
Encourage you to a true story
And you can't...
say anything that is true
You better come back...
If you don't know... encourage yourself to a true story
If you don't know how to encourage yourself to a true story
If you don't know or don't want to… If you don't know…