Translation of the song lyrics Su Galán - Los Pericos

Su Galán (original)

No pasa un minuto en que no esté pensando
Ella lo prefiere aunque no tenga nada
I love you honey, honey, honey — así decía su Galán-
I love you honey, honey, honey — así decía su Galán-
Y él repetía lo tanto que la quería
Sueña con ella de noche y de día
No pasa un minuto en que no esté pensando
La tiene presente, la esta enamorando
Ahh, cada día más, ahh, cada día más
I love you honey, honey, honey — le repetía sin parar-
Flores dejaba en su cama
Y así firmaba Su Galán
Ella lo prefiere aunque no tenga nada
No pide más de lo que le pueda dar
Ahh, cada día más, ahh, cada día más
Su Galán la tiene conquistada
Tanto la quiere que no la regala
No pasa un minuto en que no esté pensando
La tiene presente, la está enamorando
Ahh, cada día más, ahh, cada día más

(translation)

Not a minute goes by that I'm not thinking
She prefers it even though she has nothing
I love you honey, honey, honey - that's what her Gallant used to say about her-
I love you honey, honey, honey - that's what her Gallant used to say about her-
And he repeated how much he loved her
He dreams of her night and day
Not a minute goes by that she's not thinking
He has her present, he is falling in love
Ahh, every day more, ahh, every day more
I love you honey, honey, honey - she repeated nonstop-
Flowers left on her bed
And that's how he signed his gallant
She prefers it even though she has nothing
She doesn't ask for more than she can give
Ahh, every day more, ahh, every day more
Her gallant has her conquered
He loves her so much that he doesn't give her away
Not a minute goes by that she's not thinking
He has her in mind, he is making her fall in love
Ahh, every day more, ahh, every day more