| Si llegamos con suerte, ¿no?
| If we get lucky, right?
|
| Si llegamos con suerte
| If we are lucky
|
| A las nueve de la mañana desayunamos
| At nine o'clock in the morning we have breakfast
|
| ¿Vino Juan? | Did John come? |
| ¿vino Juan? | Did John come? |
| ¿Juan?
| Juan?
|
| ¿Dónde estú Juan? | Where is John? |
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Maldito! | Damned! |
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Maldito!
| Damned!
|
| De nuevo en la casa de la rotonda
| Back at the roundabout house
|
| «primero hache»
| "first do"
|
| En lo profundo del polvo de neón
| Deep in the neon dust
|
| Mús improvisados que nunca
| More improvised than ever
|
| Los chicos ahora se alinean a lo largo
| The boys now line up along
|
| Uno tras otro
| One after another
|
| Una clara línea divisoria antes del micro
| A clear dividing line before the micro
|
| Después también
| later too
|
| Es un viaje de época
| It's a time travel
|
| En el micro, fuera del micro
| On the mic, off the mic
|
| Un billete de ida hacia las espesuras
| A one way ticket into the wilderness
|
| Del Nirvana
| Of Nirvana
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| Horacio, Horacio, despertá
| Horacio, Horacio, wake up
|
| ¡Horacio despertá!
| Horace wake up!
|
| Llamálo a Guido
| Call Guido
|
| A Guido sí, que venga
| To Guido yes, let him come
|
| Guido que se parece a una postal de Navidad
| Guido who looks like a Christmas postcard
|
| Llamálo, llamálo
| call it, call it
|
| No, no toques el saxo ahora
| No, don't play the sax now
|
| Tocálo después
| play it later
|
| Ahora no quiero escuchar nada
| Now I don't want to hear anything
|
| Me quiero quedar acú en el cuarto
| I want to stay here in the room
|
| Ni me llamen para comer, ni para comer
| Neither call me to eat, nor to eat
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| Ahora no Horacio, no traje más hoy
| Not now Horacio, I didn't bring more today
|
| Y el micro que ahora es amarillo
| And the microphone that is now yellow
|
| Y que antes era verde y después fue rojo
| And that before it was green and then it was red
|
| O quiero que sea rojo
| Or do I want it to be red
|
| Lo miro desde la ventana
| I watch it from the window
|
| Es un lindo micro de colores
| It is a nice colorful micro
|
| Y yo voy por allí bordeando y bordeando
| And I go around skirting and skirting
|
| Y voy bajando, bajando
| And I'm going down, down
|
| Bajando cada vez más
| Going down more and more
|
| Y de repente subo
| And suddenly I go up
|
| Y subo y subo y subo
| And I go up and up and up
|
| Micro de colores
| colored micro
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| ¡Ey!
| Hey!
|
| Todos me dicen que voy apurado
| Everyone tells me I'm in a hurry
|
| En mi micro de colores
| In my colorful micro
|
| Para Master, Morocho
| For Master, Morocho
|
| Para vos, Master
| For you Master
|
| En mi micro de colores | In my colorful micro |