| Limpia El Amor (original) | Limpia El Amor (translation) |
|---|---|
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| De ventana en ventana van solo buscando, van solo buscando, miradas ajenas | From window to window they go only looking, they go only looking, foreign gazes |
| Es un código propio, código propio que es solo de ellas y nadie se entera | It is their own code, their own code that is only theirs and nobody finds out |
| Tantos pecados para purgar | So many sins to purge |
| El agua bendita se va a acabar | The holy water is going to run out |
| Lejos los hombres trabajan y dejan al pueblo librado a su suerte | Far away men work and leave the people to their fate |
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| Llega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta | Afternoon comes and everyone goes to bed but no one takes a nap |
| Nadie sospecha que a esta hora en este pueblo no tienen dueño | No one suspects that at this time in this town they have no owner |
| Cuidado señoras se va a acabar | Watch out ladies, it's going to end |
| En el cementerio no hay funeral | In the cemetery there is no funeral |
| Llega la tarde y todas se acuestan | The afternoon comes and they all go to bed |
| Pero nadie duerme la siesta | But no one naps |
| ESTA!!! | IS!!! |
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| Limpia el amor, limpia la vereda | Clean the love, clean the sidewalk |
| Ellas lavan, ellas lavan… | They wash, they wash... |
| En el cementerio no hay funeral | In the cemetery there is no funeral |
| Cuidado señoras se va a acabar | Watch out ladies, it's going to end |
| Llega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta | Afternoon comes and everyone goes to bed but no one takes a nap |
| Ordenen la casa que están volviendo y si las descubren se acaba la fiesta | Tidy up the house you are returning to and if you discover them the party is over |
Translation of the song lyrics Limpia El Amor - Los Pericos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Limpia El Amor , by -Los Pericos
Song from the album: Pura Vida
In the genre:Ска
Release date:31.07.2008
Song language:Spanish
Record label:Popartdiscos Internacional
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Pupilas Lejanas ft. Guillermo Bonetto, Jose Manuel Casañ | 2018 |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Amandla ft. Toots Hibbert | 2018 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 |