Song information On this page you can read the lyrics of the song La Vieja Llama , by - Los Pericos. Song from the album Pura Vida, in the genre СкаRelease date: 31.07.2008
Record label: Popartdiscos Internacional
Song language: Spanish
La Vieja Llama(original) |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar la vieja llama |
| Voy a evitar lo que me hace mal |
| Y me entrego en cuerpo y alma |
| Comenzando a caminar |
| De la nada al amas allá |
| Cada paso que voy dando |
| Me doy vuelta a contemplar |
| Y el camino que ahi está |
| Alejándose hacia atrás |
| Y mi voz quiere aclarar |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar la vieja llama |
| Voy a evitar lo que me hace mal |
| Y me entrego en cuerpo y alma |
| Hoy y ayer |
| Siempre la misma pregunta |
| Que ahora cuesta responder |
| Si hubo un antes y un despues |
| Un derecho y un revés |
| La canción vuelve a crecer |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar la vieja llama |
| Voy a evitar lo que me hace mal |
| Y me entrego en cuerpo y alma |
| Si la meta no es llegar |
| Y el destino es solo andar |
| Sin dudarlo voy por mas |
| No es difícil de explicar |
| Solo me dejé llevar |
| Y al final comprendo todo |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar esa llama |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar esa llama |
| Vuelvo a cantar |
| Esa llama… |
| Vuelvo a avivar esa llama |
| Vuelvo a empezar |
| Vuelvo a cantar |
| Vuelvo a avivar esa llama |
| (translation) |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle the old flame |
| I will avoid what makes me bad |
| And I give myself body and soul |
| starting to walk |
| From nothing to love there |
| Every step I'm taking |
| I turn to contemplate |
| And the road that is there |
| walking away backwards |
| And my voice wants to clarify |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle the old flame |
| I will avoid what makes me bad |
| And I give myself body and soul |
| Today and yesterday |
| always the same question |
| Now it's hard to answer |
| If there was a before and an after |
| A right and a reverse |
| The song grows again |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle the old flame |
| I will avoid what makes me bad |
| And I give myself body and soul |
| If the goal is not to arrive |
| And destiny is just walking |
| Without hesitation I'm going for more |
| It's not hard to explain |
| I just got carried away |
| And in the end I understand everything |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle that flame |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle that flame |
| I sing again |
| That flame... |
| I rekindle that flame |
| I start again |
| I sing again |
| I rekindle that flame |