Translation of the song lyrics Casi Nunca Lo Ves - Los Pericos, Herbert Vianna

Casi Nunca Lo Ves (original)

No hay lugar que no busqus
Ser la estrella principal
Hollywood queda solo en L. A
Perdiste la humildad
Para ser especial
Y entre la gente sonriendo vas
Cuanta anestesia que te mandas
Quedaste en cuatro a la idiotez
Garganta profunda
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al sur
Abri los ojos de una vez
No estamos a oscuras
Todo llega y asi estas
Mendigando por ahi
Nada entendes, siempre estas en otra
Qu te puedo decir?
Pods ya no existir
Y la ignorancia es tu perro fiel
Cada minuto que te perdes
Es un ladrillo en la pared
Dejndote solo
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al Sur
Abr los ojos de una vez
No estamos a oscuras
Nada entendes, siempre estas en otra
Qu te puedo decir?
Pods ya no existir
Y entre la gente sonriendo vas
Cuanta anestesia que te mandas
Quedaste en cuatro a la idiotez
Garganta profunda
Cuando la excusa es solo glamour
Vas olvidando este lado al Sur
Abr los ojos de una vez
No estamos a oscuras
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves.
Nunca…
Casi nunca lo ves
Casi nunca lo ves.
Nunca
Nunca
Nunca.

(translation)

There is no place you do not seek
be the main star
Hollywood is left alone in L.A.
you lost your humility
to be special
And among the smiling people you go
How much anesthesia do you send yourself
You stayed in four to the idiocy
Deep Throat
When the excuse is just glamor
You're forgetting this side to the south
I opened my eyes at once
We are not in the dark
Everything comes and you are like this
begging out there
You don't understand anything, you're always in another
What can I tell you?
pods no longer exist
And ignorance is your faithful dog
Every minute that you miss
It's a brick in the wall
leaving you alone
When the excuse is just glamor
You are forgetting this side to the South
I opened my eyes at once
We are not in the dark
You don't understand anything, you're always in another
What can I tell you?
pods no longer exist
And among the smiling people you go
How much anesthesia do you send yourself
You stayed in four to the idiocy
Deep Throat
When the excuse is just glamor
You are forgetting this side to the South
I opened my eyes at once
We are not in the dark
you almost never see it
you almost never see it
You almost never see it.
Never…
you almost never see it
You almost never see it.
Never
Never
Never.