Translation of the song lyrics Hasta Que Todo Se Derrumbe - Los Pericos

Hasta Que Todo Se Derrumbe (original)

A ella le gusta imaginarse
Niña fatal, inalcanzable
Sus ojos son destellos en la noche
Transmiten bien su enérgico deseo
Su boca tiembla y se desviste
Bajo las luces de neon
Solo le ofrece un buen dinero
|y un escenario de cartón
Hasta que todo se derrumbe
Ella es la reina, la dueña del ruedo
Sabe muy bien, que solo es un juego
Su piel sera, trofeo de una noche
Su voz sera, un canto enorme y solo
Solitarios aún la esperan
Recordandola al llegar
Que solo ella puede darles
La magia de un beso fugaz
Hasta que todo se derrumbe

Hasta Que Todo Se Derrumbe (translation)

she likes to imagine
Fatal girl, unattainable
Her eyes are sparkles in the night
They convey your strong desire well
Her mouth trembles and she undresses
under the neon lights
She only offers him good money
|and a cardboard stage
Until everything collapses
She is the queen, the owner of the ring
She knows very well that it's just a game
Her skin will be a trophy of a night
Her voice will be hers, a huge and lonely song
Lonely still await her
Remembering her upon arrival
That only she can give them
The magic of a fleeting kiss
Until everything collapses