Lyrics of Tyson - Los Caligaris

Tyson (original)

Todos los hielos de anoche
Parece que me cayeron mal
Hepato-calamidades
Y un holocausto neuronal
La mentira crónica de los domingos
«no tomo nunca mas»
Y aunque no pueda ni contar hasta cinco
Me voy a levantar
Por eso salgo a buscar
Una botella de agua mineral
Y en el kiosco me cruzo con ella
Pura casualidad
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Casi que logro esquivarla
La jugarreta me salió mal
Siento un «tss tss»
Que suena en mi espalda
Y tomo coraje para girar
Y recibo la trompada
De ese Tyson de mirada
Le sonrió y le sigo la charla
Como si no pasara nada
Mi autoestima ya está rota
Socio vitalicio de la derrota
Pero me tengo fe y hoy me late
Que le saco un empate
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Y no hay psicólogo que me vaya a hacerme
Cambiar de idea
Porque el tiempo que pasé con vos
No se puede medir con reloj

(translation)

All the ice from last night
It seems that they fell for me
hepato-calamities
And a neural holocaust
The chronic lie of Sundays
“I never drink again”
And even though I can't even count to five
I'm going to get up
That's why I go out looking
A bottle of mineral water
And at the kiosk I run into her
pure chance
Serious thing I realized, mid afternoon
The recipe, to forget about you
a lot of pain and patience
I almost managed to dodge it
The prank went wrong
I feel a "tss tss"
that sounds in my back
And I take courage to turn
And I receive the blow
Of that Tyson of look
He smiled at her and I followed the talk
As if nothing happened
My self-esteem is already broken
Life Partner of Defeat
But I have faith and today it beats me
that I get a tie
Serious thing I realized, mid afternoon
The recipe, to forget about you
a lot of pain and patience
And there is no psychologist who is going to make me
Change of idea
Because the time I spent with you
Cannot be measured by watch