Translation of the song lyrics Me Gusta Portarme Mal - Los Caligaris

Me Gusta Portarme Mal (original)

El sol va a seguir siendo por el este
Hay cosas imposibles de cambiar
Uno siempre dice.
Cueste lo que cueste
Pero no es tan fácil en la realidad
Por más que lo intento no se esfuercen
A veces no alcanza la Voluntad
Para que lo voy a negar
Me gusta portarme mal
Y reconozco, no es lo correcto
Estoy poniendo en vidriera
Mis defectos
Para que lo voy negar
Me gusta portarme mal
La adrenalina, de lo prohibido
Es una estupidez
Con mucho sentido
Aplausos para mi no los merezco
Aplausos para mi sinceridad
Solo busco calor en el invierno
Y me siento tan feroz como animal
Es mi forma de ganarme el invierno
Es la carnada de la libertad
Para que lo voy a negar
Me gusta portarme mal
Y reconozco, no es lo correcto
Estoy poniendo en vidriera
Mis defectos
Para que lo voy negar
Me gusta portarme mal
La adrenalina, de lo prohibido
Es una estupidez
Con mucho sentido
Para que lo voy a negar
Me gusta portarme mal
Y reconozco, no es lo correcto
Estoy poniendo en vidriera
Mis defectos
Para que lo voy negar
Me gusta portarme mal
La adrenalina, de lo prohibido
Es una estupidez
Con mucho sentido

(translation)

The sun will continue to be in the east
There are things impossible to change
One always says.
Whatever it takes
But it's not that easy in reality
No matter how hard I try, don't try
Sometimes the Will does not reach
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
And I admit, it's not right
I'm putting in window
my flaws
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
The adrenaline, of the forbidden
It's stupid
with a lot of sense
Applause for me I don't deserve it
applause for my sincerity
I only seek warmth in the winter
And I feel as fierce as an animal
It's my way of earning the winter
It's the bait of freedom
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
And I admit, it's not right
I'm putting in window
my flaws
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
The adrenaline, of the forbidden
It's stupid
with a lot of sense
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
And I admit, it's not right
I'm putting in window
my flaws
Why am I going to deny it?
I like to misbehave
The adrenaline, of the forbidden
It's stupid
with a lot of sense