Translation of the song lyrics Lástima Que Seas Tan Chica - Los Caligaris

Lástima Que Seas Tan Chica (original)

Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Como me gusta!
NO se si cuenta te das
Tu cuerpo me mortifica
Te llevaría a cenar
Te invitaría a viajar
Lastima que seas tan chica
Con solo verte bailar
Mi mente se desubica
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lastima que seas tan chica
Que tengo yo de señor
No me parece o me faltan canas
Porque no poder salir
Tantos años no me separan
Madura sos a tu edad
A quien yo quiero engañar
Lástima que seas tan chica
De frente parece que
Tu belleza se duplica
Pero si te veo de atrás
Me dan ganas de probar
Lástima que seas tan chica
Me buscas con la mirada
No hace falta y me rozas
Estas jugando con fuego
Un día me vas a encontrar
Dicen que en el amor
Los años tanto no importan
Pero hay mucho de novela
Cuando vos soplas la torta
Que tengo yo de señor no me parece
No ves?
para eso me faltan canas
Porque no poder salir?
Tantos años no nos separan
Si yo tuviera tu edad
Ni loca te me escapas
Lástima que seas…

Lástima Que Seas Tan Chica (translation)

How I like it!
I don't know if you realize
your body mortifies me
How I like it!
I don't know if you realize
your body mortifies me
I would take you out to dinner
I would invite you to travel
pity that you are so small
just watching you dance
my mind drifts
If I were your age
Not even crazy you escape me
pity that you are so small
What do I have from Mr.
It doesn't seem to me or I lack gray hair
Why not be able to go out
So many years do not separate me
You are mature at your age
Who do I want to fool?
Too bad you're so young
From the front it seems that
Your beauty doubles
But if I see you from behind
they make me want to try
Too bad you're so young
you look for me
It is not necessary and you touch me
You are playing with fire
one day you will find me
They say that in love
The years don't matter so much
But there is a lot of novel
when you blow the cake
What do I have as a sir, I don't think so
You do not see?
for that I need gray hair
Why not be able to go out?
So many years do not separate us
If I were your age
Not even crazy you escape me
Too bad you are...