| ¿Por qué me traicionaste?
| Why did you betray me?
|
| Causando este dolor
| Causing this pain
|
| ¿Cómo te convertiste
| how did you become
|
| Un alma sin amor?
| A soul without love?
|
| Si yo te di la mejor parte de mi vida
| If I gave you the best part of my life
|
| Juntos sembramos el jardín de la alegría
| Together we sow the garden of joy
|
| Pero trajiste semillas de hipocresía
| But you brought seeds of hypocrisy
|
| Y todo se marchitó
| and everything withered
|
| (Todo se marchitó)
| (everything withered)
|
| Yo fui el picante para tus frijoles
| I was the spice for your beans
|
| Yo fui el nueve que te hizo los goles
| I was the nine who scored the goals for you
|
| Yo fui el que trajo las más ricas flores
| I was the one who brought the richest flowers
|
| Y con un gran beso te hacía delirar
| And with a big kiss it made you delirious
|
| Todos los días de cada mañana
| Every day of every morning
|
| Yo te llevé el desayuno a la cama
| I brought you breakfast in bed
|
| Con el cuchillo más cruel que tenías
| With the cruelest knife you had
|
| Me hiciste esta herida que no va a cerrar
| You made me this wound that won't close
|
| Si nos juramos que era por toda la vida
| If we swore to each other that it was for life
|
| El paraíso del amor y la poesía
| The paradise of love and poetry
|
| Hoy despertamos todo es una pesadilla
| Today we woke up everything is a nightmare
|
| El sueño se terminó
| the dream is over
|
| (El sueño se terminó)
| (The dream is over)
|
| Yo fui el picante para tus frijoles
| I was the spice for your beans
|
| Yo fui el nueve que te hizo los goles
| I was the nine who scored the goals for you
|
| Yo fui el que trajo las más ricas flores
| I was the one who brought the richest flowers
|
| Y con un gran beso te hacía delirar
| And with a big kiss it made you delirious
|
| Todos los días de cada mañana
| Every day of every morning
|
| Yo te llevé el desayuno a la cama
| I brought you breakfast in bed
|
| Con el cuchillo más cruel que tenías
| With the cruelest knife you had
|
| Me hiciste esta herida que no va a cerrar
| You made me this wound that won't close
|
| Mascalzone, vafangulo
| Mascalzone, lazy
|
| Para que cante le mie canzoni
| For him to sing the mie canzoni
|
| Si yo calculo y calculo
| If I calculate and calculate
|
| Y me sale todo tan mal
| And everything goes so wrong
|
| La Madonna, la Calcuta
| The Madonna, Calcutta
|
| ¿Maradona o Batistuta?
| Maradona or Batistuta?
|
| Para que baje le due canzoni
| For him to lower due canzoni
|
| E que allora o papillone
| E que allora o papillone
|
| Yo fui el picante para tus frijoles
| I was the spice for your beans
|
| Yo fui el nueve que te hizo los goles
| I was the nine who scored the goals for you
|
| Soy el que trajo las más ricas flores
| I am the one who brought the richest flowers
|
| Y con un gran beso te hacía delirar
| And with a big kiss it made you delirious
|
| Todos los días de cada mañana
| Every day of every morning
|
| Yo te llevé el desayuno a la cama
| I brought you breakfast in bed
|
| Con el cuchillo más cruel que tenías
| With the cruelest knife you had
|
| Me hiciste esta herida que no va a cerrar | You made me this wound that won't close |