
Date of issue: 13.07.2008
Song language: Spanish
El festin de los demás(original) |
Voy sentado sin mirar |
nada puede moletar |
el festin de los demas |
que ahora paso a deletrear |
dime quien asumira la responsabilidad |
las derrotas que sufri |
nuestro insulso porvenir |
y hablan sobre repartir |
lo mejor para vivir |
el dinero, la nacion |
la salud, tu educacion |
y si el hambre puede mas |
aun podra sostenernos |
Ven a recoger |
las migajas del festin de los demas |
puedes escoger |
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar |
Dime quien asumira la responsabilidad |
las derrotas que sufri |
nuestro insulso porvenir |
dime quien asumira las sobras que nos dejan |
Ven a recoger |
las migajas del festin de los demas |
puedes escoger |
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar |
de la mitad de la felicidad de todos los demas |
Voy sentado sin mirar |
nuestro futuro no vendra |
porque nunca resusito |
cuando el pasado lo mato |
lo vi en la television |
la que lo disfrazo de amor |
pero el amor es una trampa en medio del corazon |
Todos pueden escoger |
lo que quieran pueden ser |
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas |
(translation) |
I sit without looking |
nothing can bother |
the feast of others |
what now I'm going to spell |
tell me who will take responsibility |
the defeats I suffered |
our dull future |
and talk about sharing |
the best to live |
the money, the nation |
your health, your education |
and if hunger is stronger |
can still hold us |
come pick up |
the crumbs of the feast of others |
You can choose |
what you want from what I can spare |
Tell me who will take responsibility |
the defeats I suffered |
our dull future |
tell me who will assume the leftovers that they leave us |
come pick up |
the crumbs of the feast of others |
You can choose |
what you want from what I can spare |
of half the happiness of everyone else |
I sit without looking |
our future will not come |
because i never resurrect |
when the past killed him |
I saw it on television |
the one who disguised it as love |
but love is a trap in the middle of the heart |
everyone can choose |
whatever they want they can be |
of what I can spare from the feast of others |
Name | Year |
---|---|
Llueve Sobre la Ciudad | 2014 |
Bailando Solo | 2013 |
Nada Nuevo Bajo El Sol | 2011 |
Santiago De Chile | 2011 |
Sueño Con Serpientes | 2011 |
Andén | 2011 |
La Era Esta Pariendo Un Corazón ft. Manuel García | 2011 |
Quién Fuera | 2011 |
Fiesta | 2011 |
Deudas | 2011 |
Al Final De Este Viaje En La Vida ft. Manuel García | 2011 |
Una Nube Cuelga Sobre Mí | 2011 |
El Necio | 2011 |
Que Ya Viví, Que Te Vas | 2011 |
Ángel Para Un Final | 2011 |
Me Muelen A Palos | 2011 |
Si Todo Esto Es Lo Que Hay | 2021 |
Coma | 2022 |
La Velocidad de la Luz | 2013 |
Sábado | 2013 |