Translation of the song lyrics Si Todo Esto Es Lo Que Hay - Los Bunkers

Si Todo Esto Es Lo Que Hay (original)

Debes saber
Qué es lo que vas a hacer
Ahora que te lo preguntas no recuerdas bien
Ni tu nombre
Lo que es peor
Lo ves alrededor
Por si no te has dado cuenta no ha salido el sol
Al menos en tu habitación
Si todo esto es lo que hay
Será mejor que vaya andando
Si todo esto es lo que hay
Si todos mueren en sus propios brazos
Ya no tengo nada más
Ya no tengo nada más que perder
Al menos por última vez
La gente te hablará
Pero no debes tomarla en cuenta nunca más
Ten presente
Solo una vez
Que no hay que perdonar
Tú no pides lo que entregas
Siempre es algo más
De lo que pensaste dar más
Si todo esto es lo que hay
Será mejor que vaya andando
Si todo esto es lo que hay
Si todos mueren en sus propios brazos
Ya no tengo nada más
Ya no tengo nada más que partir
Al menos muy lejos de aquí
Si todo esto es lo que hay
Será mejor que vaya andando
Si todo esto es lo que hay
Si todos muerden de sus propios labios
Ya no tengo nada más
Ya no tengo nada más que perder

Si Todo Esto Es Lo Que Hay (translation)

You must know
What are you going to do
Now that you ask, you don't remember well
nor your name
What is worse
you see it around
In case you haven't noticed, the sun hasn't risen
At least in your room
If all this is what it is
I better walk
If all this is what it is
If everyone dies in their own arms
I don't have anything else
I have nothing more to lose
at least for the last time
people will talk to you
But you must not take it into account anymore
Keep in mind
Just once
that there is no need to forgive
You do not ask for what you deliver
It's always something else
Than you thought to give more
If all this is what it is
I better walk
If all this is what it is
If everyone dies in their own arms
I don't have anything else
I have nothing else to go
At least very far from here
If all this is what it is
I better walk
If all this is what it is
If everyone bites their own lips
I don't have anything else
I have nothing more to lose