Translation of the song lyrics Vayan a Estudiar - Los Auténticos Decadentes

Vayan a Estudiar (original)

Los jóvenes de hoy en día
Quieren todo regalado
Les gusta vivir de fiesta
No se quieren aburrir
Yo creo que es un problema
Que merece ser tratado
Si no lo solucionamos
Pinta en el porvenir
Parece que ahora nadie
Se quiere poner las pilas
Y buscan la vida fácil
No se quieren estresar
En vez de trabajo duro
Buscan cosas divertidas
Y eligen una carrera
Sin salida laboral
Le escapan a los libros
Como el diablo al exorcista
Ahora todos quieren ser artistas
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Que en el escenario
Ya no hay más lugar
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Que si yo me enfermo
¿Quién me va a curar?
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar que hacen faltas cirujanos
Ingenieros y dentistas
Lo que sobra en este mundo
Son artistas
El campo de las artes
Ya está sobresaturado
Son mucho los sinsabores
Y a muy pocos les va bien
Se creen que es pura joda
Pero es muy sacrificado
Y para triunfar tenés
Que venderle l alma a Lucifer
Mejor dedicarle el tiempo
A alguna cosa productiva
Y así ganarse la vida
Con orgullo y honradez
Pero son cabeza dura
Ya lo tienen decidido
No quieren que les critiquen
Lo que quieren escoger
Le escapan a los libros
Como al poncho los nudistas
Ahora todos quieren ser artistas
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Que sino, la entrada
¿Quién la va a pagar?
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Que si caigo preso
¿Quién me va a sacar?
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Vayan a estudiar
Ya tenemos demasiados
Guitarristas y cantantes
Te lo digo aunque te suene vigilante
Que hacen falta cirujanos
Ingenieros y dentistas
Lo que sobra en este mundo
Son artistas

(translation)

The teenagers nowadays
They want everything for free
They like to party
They don't want to be bored
I think it's a problem
who deserves to be treated
If we don't fix it
Paint in the future
It seems that no one now
You want to put the batteries
And they look for the easy life
They don't want to stress
instead of hard work
looking for fun things
and choose a career
no work outlet
They escape the books
Like the devil to the exorcist
Now everyone wants to be an artist
go study
go study
that on stage
there is no more place
go study
go study
What if I get sick
Who is going to heal me?
go study
go study
Go study what surgeons do wrong
Engineers and dentists
What is left in this world
They are artists
the field of arts
It's already oversaturated
There are a lot of disappointments
And very few do well
They think it's pure bullshit
But it is very sacrificial
And to succeed you have
Than sell your soul to Lucifer
Better spend your time
to something productive
And so make a living
with pride and honesty
But they are hard headed
They already have it decided
They don't want to be criticized
what they want to choose
They escape the books
Like the nudists poncho
Now everyone wants to be an artist
go study
go study
What else, the entrance
Who is going to pay it?
go study
go study
What if I fall prisoner
Who is going to take me out?
go study
go study
go study
we already have too many
guitarists and singers
I tell you even if it sounds vigilant
What surgeons are needed
Engineers and dentists
What is left in this world
They are artists