| Otra Vez Lo Arruiné Todo (original) | Otra Vez Lo Arruiné Todo (translation) |
|---|---|
| Yo no se si es así lo que vos me decis | I don't know if that's what you tell me |
| Yo no se, si soy yo o sos vos o quien es el que aquí | I don't know if it's me or you or who is the one here |
| No entiende las cosas | does not understand things |
| No es tan facil olvidarnos mejor | It is not so easy to forget ourselves better |
| Charlemos al menos un rato mas | Let's talk at least a little more |
| Tus lágrimas buscan refugio y un dulce consuelo | Your tears seek refuge and a sweet consolation |
| No se lo que hacer para esto yo nunca fui bueno | I don't know what to do for this I was never good |
| Pero se que… | But I know that… |
| Otra vez lo arruine todo | I ruined everything again |
| Vamos a empezar de nuevo | Let's start again |
| Otra vez lo arruine todo, y es verdad | Again I ruined everything, and it's true |
| Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar | I'm a slave to temptation, I can't help it |
| Yo no se que ganas con dejar esto aca | I don't know what you gain by leaving this here |
| Yo no se que perdes con probar otra vez la pasión | I don't know what you lose by trying passion again |
| Que mata el veneno | What kills the poison |
| No es tan facil olvidarnos mejor | It is not so easy to forget ourselves better |
| Charlemos al menos un rato mas | Let's talk at least a little more |
| Tus lágrimas buscan refugio y un dulce consuelo | Your tears seek refuge and a sweet consolation |
| No se lo que hacer para esto yo nunca fui bueno | I don't know what to do for this I was never good |
| Pero se que… | But I know that… |
| Otra vez lo arruine todo | I ruined everything again |
| Vamos a empezar de nuevo | Let's start again |
| Otra vez lo arruine todo y es verdad | Again I ruined everything and it's true |
| Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar | I'm a slave to temptation, I can't help it |
| Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar | I'm a slave to temptation, I can't help it |
| Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar | I'm a slave to temptation, I can't help it |
Translation of the song lyrics Otra Vez Lo Arruiné Todo - Los Auténticos Decadentes, Juanse
Song information On this page you can read the lyrics of the song Otra Vez Lo Arruiné Todo , by -Los Auténticos Decadentes
Song from the album: Club Atlético Decadente
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:09.10.2006
Song language:Spanish
Record label:Popartdiscos Internacional
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Pastas y Vino ft. Pablo Molina, Los Auténticos Decadentes | 2017 |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
Cultura Disco ft. Emmanuel Horvilleur | 2010 |
Jopito ft. La Mona Jiménez | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 |