Translation of the song lyrics Otra Vez Lo Arruiné Todo - Los Auténticos Decadentes, Juanse
Song information On this page you can read the lyrics of the song Otra Vez Lo Arruiné Todo , by - Los Auténticos Decadentes. Song from the album Club Atlético Decadente, in the genre Латиноамериканская музыка Release date: 09.10.2006 Record label: Popartdiscos Internacional Song language: Spanish
Otra Vez Lo Arruiné Todo
(original)
Yo no se si es así lo que vos me decis
Yo no se, si soy yo o sos vos o quien es el que aquí
No entiende las cosas
No es tan facil olvidarnos mejor
Charlemos al menos un rato mas
Tus lágrimas buscan refugio y un dulce consuelo
No se lo que hacer para esto yo nunca fui bueno
Pero se que…
Otra vez lo arruine todo
Vamos a empezar de nuevo
Otra vez lo arruine todo, y es verdad
Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar
Yo no se que ganas con dejar esto aca
Yo no se que perdes con probar otra vez la pasión
Que mata el veneno
No es tan facil olvidarnos mejor
Charlemos al menos un rato mas
Tus lágrimas buscan refugio y un dulce consuelo
No se lo que hacer para esto yo nunca fui bueno
Pero se que…
Otra vez lo arruine todo
Vamos a empezar de nuevo
Otra vez lo arruine todo y es verdad
Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar
Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar
Soy esclavo de la tentacion no lo puedo evitar
(translation)
I don't know if that's what you tell me
I don't know if it's me or you or who is the one here
does not understand things
It is not so easy to forget ourselves better
Let's talk at least a little more
Your tears seek refuge and a sweet consolation
I don't know what to do for this I was never good
But I know that…
I ruined everything again
Let's start again
Again I ruined everything, and it's true
I'm a slave to temptation, I can't help it
I don't know what you gain by leaving this here
I don't know what you lose by trying passion again