Translation of the song lyrics Los Tres Payasos - Los Auténticos Decadentes

Los Tres Payasos (original)

Yo soy el que espera detrás del telón
Yo soy inadaptado por decisión
Y dejo mis penas clavadas en un cajón
Yo soy el que espera detrás del telón
Yo soy inadaptado por decisión
Y dejo mis penas clavadas en un cajón
Yo soy el que espera, distante
Que empiece una nueva función
Yo, yo, yo soy el rey de los payasos
Para vos, un personaje y nada más
Desde el cielo las estrellas miran nuestro show
Ya me estoy poniendo el disfraz
Pero cuando subo al escenario
Me reflejo en tu mirada
Y te canto esta canción
Vos me mirás con alegría
Yo te doy mi fantasía
Vos me das tu corazón
Vivo todo el día confundido
Con las luces encendidas
Y sonrisas de león
Pero la vida no me asusta
No me como ni la punta
Sigo dando lo mejor
Somos tres payasos que tienen corazón
Con el maquillaje corrido
Sufrimos, cantamos
Y a veces lloramos de amor
Pero el telón ya se abre
De esta locura no quiero escapar
Llevo conmigo un arma cargada
Oculta adentro de mi disfraz
Pero cuando subo al escenario
Me reflejo en tu mirada
Y te canto esta canción
Vos me mirás con alegría
Yo te doy mi fantasía
Vos me das tu corazón
Vivo todo el día confundido
Con las luces encendidas
Y sonrisas de león
Pero la vida no me asusta
No me como ni la punta
Sigo dando lo mejor
Y así seguiremos
Hasta el fin del Universo
Los paladines de la injusticia

Los Tres Payasos (translation)

I am the one who waits behind the curtain
I am a misfit by choice
And I leave my sorrows nailed in a drawer
I am the one who waits behind the curtain
I am a misfit by choice
And I leave my sorrows nailed in a drawer
I am the one who waits, distant
Let a new function begin
I, I, I am the king of clowns
For you, a character and nothing more
From the sky the stars watch our show
I'm already putting on the costume
But when I go on stage
I reflect in your gaze
And I sing you this song
you look at me with joy
I give you my fantasy
you give me your heart
I live all day confused
With the lights on
And lion smiles
But life doesn't scare me
I don't even eat the tip
I keep giving my best
We are three clowns who have a heart
with smudged makeup
We suffer, we sing
And sometimes we cry of love
But the curtain is already open
I don't want to escape from this madness
I carry with me a loaded gun
Hide inside my disguise
But when I go on stage
I reflect in your gaze
And I sing you this song
you look at me with joy
I give you my fantasy
you give me your heart
I live all day confused
With the lights on
And lion smiles
But life doesn't scare me
I don't even eat the tip
I keep giving my best
And so we will continue
Until the end of the Universe
The champions of injustice