Translation of the song lyrics Bichiluz - Los Auténticos Decadentes

Bichiluz - Los Auténticos Decadentes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bichiluz , by -Los Auténticos Decadentes
Song from the album: Sigue Tu Camino
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.12.2002
Song language:Spanish
Record label:Popartdiscos Internacional

Select which language to translate into:

Bichiluz (original)Bichiluz (translation)
Cuando me caigo en una depresión When I fall into a depression
Pongo distancia y me empiezo a encerrar I put distance and I start to lock myself up
Y me pongo a cavar una trinchera emocional And I start to dig an emotional trench
Cuando me siento vacio y solo When I feel empty and alone
Como un extraño y ajeno a la realidad Like a stranger and alien to reality
Me ves y no necesito ni hablar You see me and I don't even need to speak
De pronto venís y me abrazas Suddenly you come and hug me
Nadie me comprende como vos no one understands me like you
Nadie me comprende como vos no one understands me like you
Nadie me comprende como vos no one understands me like you
Nadie me comprende como vos no one understands me like you
Nadie como vos nobody like you
Cuando recaigo en una depresión When I relapse into a depression
Siento una angustía o me viene el bajón I feel an anguish or the slump comes to me
Y me empieza a rodear una neblina mediebal And a medieval haze begins to surround me
Cuando me aburro de todo un poco When I get bored of everything a little
Ando amargado y un poco huraño de más I'm bitter and a little too sullen
De pronto por algo que decís Suddenly because of something you say
Me río y me hacés sentir feliz I laugh and you make me feel happy
Nadie me conmueve como vos Nobody moves me like you
Mi bichiluz, mi suavemar My bichiluz, my soft sea
Sos el lugar en donde quiero descansar You are the place where I want to rest
Me hacés tan bien que me hace mal you do me so good that it does me bad
Me siento frágil por tenes a quién amar I feel fragile because you have someone to love
Nadie me comprende como vos no one understands me like you
Nadie me conmueve como vosNobody moves me like you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: