| Mh-hm, yeah, yeah, yeah, yeah
| Mm-hm, yeah, yeah, yeah, yeah
|
| Yeah, yeah, yeah (Wap-di-duwap-diwoah)
| Yeah, yeah, yeah (Wap-di-duwap-diwoah)
|
| Yeah, ja, ja
| Yeah yeah yeah
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja
| One smelt, yes, one smelt, yes
|
| Ene rochen mit mir (Mh-hm; yeah, yeah)
| Have a smell with me (Mh-hm; yeah, yeah)
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja (Yeah, yeah)
| One smelt, yes, one smelt, yes (Yeah, yeah)
|
| Ene rochen mit dir (Aha), mh-hm
| A smell with you (Aha), mh-hm
|
| Ene rochen, ja (Piu), ene rochen, ja (Piu)
| One smelt, yes (Piu), one smelt, yes (Piu)
|
| Ene rochen mit mir, ja, ja, ja, ja
| Ene smelled with me, yes, yes, yes, yes
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja (Ja)
| One smelt, yes, one smelt, yes (yes)
|
| Ene rochen mit mir, lala-la, ja
| Ene smelled with me, lala-la, yes
|
| Deine Augen passen gut zu meinen Kippen
| Your eyes match my fags well
|
| Mhh, Marlboro Blue Edition (Ah)
| Mhh, Marlboro Blue Edition (Ah)
|
| Lass mal ene rochen, lass mal ken’n kiffen (Ne)
| Let's smell one, let's smoke weed (Ne)
|
| Meine Blicke sind wie Filter, sie kleben an deinen Lippen (Ah)
| My looks are like filters, they stick to your lips (Ah)
|
| Meine Blicke sind wie Nippel, sie kleben an dein’n Titten (Ja)
| My looks are like nipples, they stick to your tits (yes)
|
| Ich sag' nur: «Mashallah, die Hübsche», ich finde dich sehr entzückend
| I just say: «Mashallah, the pretty one», I find you very charming
|
| Ja, bitte dreh mich, wenn ich schlafe, denn ich schnarche auf dem Rücken
| Yes, please turn me when I sleep because I snore on my back
|
| Und dann streichel meine Wampe, denn es kribbelt, wenn ich dich anseh',
| And then stroke my belly, because it tingles when I look at you,
|
| eh (Yeah)
| eh (yeah)
|
| Zu viel Leid, zu viel Stress, doch den atme ich doch nicht ein, ne (Nein, nein,
| Too much suffering, too much stress, but I can't breathe it in, no (No, no,
|
| nein, nein, nein, nein), eh
| no, no, no, no), eh
|
| Marlboro Gold in meiner Hand und der Rest ist mir egal, eh, eh
| Marlboro Gold in my hand and I don't care about the rest, eh, eh
|
| Yeah, ja (Aha, yeah)
| Yeah, yeah (Aha, yeah)
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja
| One smelt, yes, one smelt, yes
|
| Ene rochen mit mir, mh-hm
| Have a smell with me, mh-hm
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja
| One smelt, yes, one smelt, yes
|
| Ene rochen mit dir (Ja, Baby, komm schonmal hier und jetzt), mh-hm
| One smelled with you (Yes, baby, come here and now), mh-hm
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja
| One smelt, yes, one smelt, yes
|
| Ene rochen mit mir, ja, ja, ja, ja (Ja, wir können auch draußen weiter
| Ene smelled with me, yes, yes, yes, yes (Yes, we can also continue outside
|
| schnacken)
| chat)
|
| Ene rochen, ja, ene rochen, ja
| One smelt, yes, one smelt, yes
|
| Ene rochen mit mir, woh, oh, oh
| Ene smelled with me, woh, oh, oh
|
| (Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
| (One rook with me, one rook with you)
|
| Ja, komm, wir rauchen noch eine zusammen so (Ene rochen mit mir,
| Yes, come on, let's smoke another one together like this (One smelled with me,
|
| ene rochen mit dir)
| one smell with you)
|
| (Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
| (One rook with me, one rook with you)
|
| Draußen ist gar nicht so kalt, ich kann dir auch meine Jacke geben (Ene rochen
| It's not that cold outside, I can also give you my jacket (Ene smelled
|
| mit mir, mh-hm)
| with me, mh-hm)
|
| Ja, könn'n wir noch bissel quasseln und (Ene rochen mit mir, ene rochen mit dir)
| Yes, we can chat a little more and (One sniff with me, one sniff with you)
|
| Mal gucken wohin der Abend noch hinführt, ja? | Let's see where the evening takes us, yes? |
| (Ene rochen mit mir,
| (Are smelling with me,
|
| ene rochen mit dir)
| one smell with you)
|
| Hier drinnen ist so laut, ich versteh' dich nicht so gut, ne (Ene rochen mit
| It's so loud in here, I don't understand you so well, no (One smelled me
|
| mir, ene rochen mit dir)
| me, a smell with you)
|
| Ich hab' auch noch Marlboro Gold, ganze Kappen (Hm, hm)
| I also have Marlboro Gold, whole caps (hm, hm)
|
| Eh, Schachtel meine ich (Ja, ja, ja, ja)
| Eh, box I mean (Yes, yes, yes, yes)
|
| Komm, mal 'n bisschen Zeit zu zweit verbringen
| Come on, spend a little time together
|
| Draußen, ein, zwei Zigaretten rauchen
| Outside, smoke a cigarette or two
|
| Und, ja, dann könn'n wir drinn’n noch ein saufen
| And, yes, then we can have another drink inside
|
| Und dann, wie wär's?
| And then how about it?
|
| Könn'n wir doch zu mir fahr’n, ich ruf' Uber
| Can we drive to my place, I'll call Uber
|
| (Ich find dich süß) | (You are sweet) |