Song information On this page you can find the lyrics of the song Кто теперь, artist - Лондон.
Date of issue: 15.06.2007
Song language: Russian language
Кто теперь(original) |
Она бродила по свету |
И искала тебя. |
Пережила сотни жизней |
И как будто нашла. |
Всю себя подарила, |
А в ответ — тишина. |
Так все грустно |
И кровью на стене |
Написала она: |
'Кто теперь найдет меня? |
Кто за мной пройдет сто миль? |
Кто теперь найдет ответ: |
Зачем теперь мне жить?' |
Замерзая в дороге, |
Мы бредем до весны. |
Натыкаясь на стены |
Нашей глупой Игры. |
Сколько зла — столько света, |
А кому Небеса |
Открывались… и стало ясно всё |
И из глаз — вода… |
'Кто теперь найдет меня? |
Кто за мной пройдет сто миль? |
Кто теперь найдет ответ: |
Зачем теперь мне жить?' |
Там высоко, |
Там все легко, |
Но ты не уходи |
Оставайся со мной. |
Будет весна. |
Ты все забудешь, |
Но будут другие |
вот так же: |
'Кто теперь найдет меня? |
Кто за мной пройдет сто миль? |
Кто теперь найдет ответ: |
Зачем теперь мне жить?' |
(translation) |
She wandered around the world |
And I was looking for you. |
Survived hundreds of lives |
And as if I found it. |
I gave myself all |
And in response - silence. |
Everything is so sad |
And blood on the wall |
She wrote: |
'Who will find me now? |
Who will follow me a hundred miles? |
Who will now find the answer: |
Why should I live now?' |
Freezing on the road |
We wander until spring. |
Bumping into the walls |
Our stupid game. |
How much evil - so much light |
And who is Heaven |
They opened... and everything became clear |
And from the eyes - water ... |
'Who will find me now? |
Who will follow me a hundred miles? |
Who will now find the answer: |
Why should I live now?' |
It's high up there |
Everything is easy there |
But you don't leave |
Stay with me. |
There will be spring. |
You will forget everything |
But there will be others |
like this: |
'Who will find me now? |
Who will follow me a hundred miles? |
Who will now find the answer: |
Why should I live now?' |