Translation of the song lyrics Искать - Лондон, Лолита Быстрова

Искать (original)

А сердце взбесилось, а сердце сбежало
И было не право, но так уж стряслось
Моя ненадёжность, твоя неизбежность
Стрелять начал первым — оно сорвалось
Бездарно сдалось
Как будто ничьё,
Но уже твоё.
Будешь искать его
Будешь искать слова
Будешь терять себя
Будешь искать себя
Будешь искать его
Будешь искать слова
Будешь терять себя
Будешь искать себя
А я буду жить, буду знать, что же дальше,
А ты будешь думать об этом в мечтах
На полках Герои и Сказки
Забыты они, как и мы, только на ночь всегда
Вот ерунда…
А утром
Кто ты?
И кто тебе я?
Будешь искать меня
Будешь искать слова
Будешь терять себя
Будешь искать себя
Будешь искать меня
Будешь искать слова
Будешь терять себя
Будешь искать себя…
Будешь искать меня…
Будешь искать слова…
Будешь терять себя…
Будешь искать себя…

(translation)

And the heart went mad, and the heart fled
And it was not right, but it just so happened
My insecurity, your inevitability
He started shooting first - it broke
Ineptly surrendered
Like it's nothing
But it's already yours.
Will you look for him
Will you look for words
You will lose yourself
Will you look for yourself
Will you look for him
Will you look for words
You will lose yourself
Will you look for yourself
And I will live, I will know what's next,
And you will think about it in your dreams
On the shelves Heroes and Tales
They are forgotten, like us, only for the night always
That's nonsense...
And in the morning
Who are you?
And who am I to you?
Will you look for me
Will you look for words
You will lose yourself
Will you look for yourself
Will you look for me
Will you look for words
You will lose yourself
You will look for yourself...
Will you look for me...
Looking for words...
You will lose yourself...
You will look for yourself...