| Затворю окошечко – тихо скрипнет петелька
| I close the window - the loop quietly creaks
|
| А моя ХОРОШАЯ – снова хочет - ПЕТТИНГА
| And my GOOD - wants again - PETTING
|
| А на сердце ТУЧЕНЬКИ – чёрные, тоскливые
| And at the heart of TUCHENKI - black, dreary
|
| Что ж ты тянешь РУЧЕНЬКИ, ой да шаловливые
| Why are you pulling HANDS, oh yes playful
|
| Тянешь шаловливые РУЧЕНЬКИ
| You pull playful HANDS
|
| Не могу с тобой сейчас жарко целоваться я
| I can't kiss you hot now
|
| Неспокойная у нас - в мире – ситуация
| Restless in our - in the world - situation
|
| От того и не гляжу – на тебя, звезду мою
| That's why I don't look - at you, my star
|
| Всю то ноченьку сижу – о России думаю
| All that night I sit - I think about Russia
|
| Всю то ноченьку сижу – ДУМАЮ
| All that night I sit - I THINK
|
| Ты за то меня прости, что вялый да унылый я
| Forgive me for being lethargic and dull
|
| Только Родину спасти – кто-то должен, милая
| Only to save the Motherland - someone has to, dear
|
| Счастье глупое моё, ой, баба безыдейная…
| My stupid happiness, oh, a woman without an idea ...
|
| Лучше спрячь свое бельё… ДИКО-ОРХИДЕЙНОЕ
| Better hide your underwear... WILD ORCHID
|
| Лучше спрячь своё бельё – ДИКОЕ!
| Better hide your underwear - WILD!
|
| У меня настрой такой – ой, патриотической
| I have such a mood - oh, patriotic
|
| От того – немил мне твой – танец Эротической
| From that - your dislike to me - the dance of the Erotic
|
| На войне, как на войне, эх, а война – не шуточки…
| In war, as in war, oh, and war is no joke ...
|
| Ну так и быть… иди ко мне… Но лишь на три минуточки
| So be it ... come to me ... But only for three minutes
|
| Так и быть иди ко мне - на три минуточки
| So be it, come to me - for three minutes
|
| Затворю окошечко – тихо скрипнет петелька
| I close the window - the loop quietly creaks
|
| А моя ХОРОШАЯ – снова хочет - ПЕТТИНГА
| And my GOOD - wants again - PETTING
|
| А на сердце ТУЧЕНЬКИ – чёрные, тоскливые
| And at the heart of TUCHENKI - black, dreary
|
| Что ж ты тянешь РУЧЕНЬКИ, ой да шаловливые
| Why are you pulling HANDS, oh yes playful
|
| Что ж ты тянешь РУЧЕНЬКИ, ой да шаловливые
| Why are you pulling HANDS, oh yes playful
|
| Тянешь шаловливые…
| You pull naughty…
|
| РУ-ЧЕНЬ-КИ!!! | RU-CHEN-KI!!! |