| Où on va? (original) | Où on va? (translation) |
|---|---|
| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | Me, I have a straw doll called Miracle |
| Je ne sais pas pourquoi | I do not know why |
| Le monde pourrait | The world could |
| Va à l’envers | Go upside down |
| Elle joue des cordes | She plays strings |
| Et tourne, et tourne autour de moi | And spin, and spin around me |
| Pour que toujours | So that always |
| Les jours de pluie sont noirs et blancs | Rainy days are black and white |
| Les jours de pluie où on va | The rainy days we go |
| Les jours s’enfuient lentement | The days are slowly passing |
| Où on va? | Where are we going? |
| Moi j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | I have a straw doll called Miracle |
| Je ne sais pas qui | I do not know who |
| Lui as collé | Stuck him |
| Le sourire à l’envers | The upside down smile |
| Peut-être est-ce moi | maybe it's me |
| Elle a un ballon pour tambour | She has a drum ball |
| Dont elle joue quelques fois | Which she plays a few times |
| Quand chante ma voix | When my voice sings |
| Sur les photos Miracle ne sourit pas | In the photos Miracle does not smile |
| Elle a les yeux dans le vide | She's staring blankly |
| C’est un peu de répit pour une poupée qui | It's a little respite for a doll who |
| Ne regarde que ses pieds | Just look at his feet |
| Les jours de pluie sont noirs et blancs | Rainy days are black and white |
| Les jours de pluie où on va | The rainy days we go |
| Les jours s’enfuient lentement | The days are slowly passing |
| Où on va? | Where are we going? |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Je ne sais pas pourquoi | I do not know why |
| Le monde pourrait | The world could |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Va à l’envers | Go upside down |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Je ne sais pas qui | I do not know who |
| Lui as collé le sourire | Gave him a smile |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | Me, I have a straw doll called Miracle |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Je ne sais pas pourquoi | I do not know why |
| Le monde pourrait | The world could |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Va à l’envers | Go upside down |
| Je ne sais pas qui | I do not know who |
| (Où on va ?) | (Where are we going ?) |
| Lui as collé | Stuck him |
| Le sourire à l’envers | The upside down smile |
Translation of the song lyrics Où on va? - LoKo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Où on va? , by -LoKo
Song from the album Destino
in the genreИностранный рок
Release date:09.02.2009
Song language:French
Record labelTarrabillon
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
Décalages horaires ft. Karna | 2014 |
Départ imminent ft. Karna | 2014 |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2015 |