| Сядь, на велосипед
| Sit on the bike
|
| Рама поломается
| The frame will break
|
| Тропа под ней
| The path underneath
|
| Плутает, и зациклена
| Wandering and fixated
|
| В мир, сказочных земель
| To the world of fairy lands
|
| Чётким кругами
| clear circles
|
| Будто дьявол снова
| Like the devil again
|
| Балуется циркулем
| dabbles in compasses
|
| Твой путь — коридоры
| Your path is the corridors
|
| Всюду суета, балаган, волокита
| Everywhere vanity, farce, red tape
|
| Спутниками станет, судя по баритону
| Will become companions, judging by the baritone
|
| Фауна в летах — лишь одни старик там
| Fauna in years - only one old man there
|
| Капает на голову синоптика эколог
| Ecologist drips on the weather forecaster's head
|
| Облако на небе ядовито
| The cloud in the sky is poisonous
|
| Штопаны сандали и замызганная торба
| Darn sandals and a filthy sack
|
| График ежедневника улыбается гидрой
| Schedule diary smiling hydra
|
| Твой путь одинокий, голову под шляпу
| Your path is lonely, head under your hat
|
| Плащ широкополый. | The cloak is wide-brimmed. |
| Жаль, но на деревянные ноги
| It's a pity, but on wooden legs
|
| Глупые дизайнеры не делают обувь
| Stupid designers don't make shoes
|
| Всё будет иначе, скоро, и не обязательно
| Everything will be different, soon, and not necessarily
|
| Всё будет хреново
| Everything will be shit
|
| Пусть мир и обязал тебя строго
| Let the world oblige you strictly
|
| Быть амбассадором от Гоморры с Содомом
| Be an ambassador from Gomorrah with Sodom
|
| Твой путь это цикл
| Your path is a cycle
|
| В переплетении болотных изолент и поломок
| In the interweaving of marsh electrical tapes and breakdowns
|
| Быть определённого покроя писателем, это путь клоуна
| Being a certain cut of a writer is the way of a clown
|
| По светской дороге, вечно вне дома
| On the secular road, forever outside the home
|
| Жизнь по касательной,
| Life on a tangent
|
| Но пока все показатели в норме
| But so far all indicators are normal
|
| Снова здорова! | Healthy again! |
| Отправляемся затемно утром
| We leave in the dark in the morning
|
| Это всё повторяем по новой
| We repeat it all over again
|
| Сядь, на велосипед
| Sit on the bike
|
| На велосипед
| On a bike
|
| Рама поломается
| The frame will break
|
| Тропа под ней
| The path underneath
|
| Плутает, и зациклена
| Wandering and fixated
|
| В мир, сказочных земель
| To the world of fairy lands
|
| Сказочных земель
| fairy lands
|
| Чётким кругами
| clear circles
|
| Будто дьявол снова
| Like the devil again
|
| Балуется циркулем
| dabbles in compasses
|
| На велосипед
| On a bike
|
| На велосипед!
| On a bike!
|
| Утро улыбается
| Morning smiles
|
| Во рту сидит широкая восьмёрка
| A wide eight sits in the mouth
|
| Сказочных земель
| fairy lands
|
| Сказочных земель!
| Fairy lands!
|
| Некогда зевать, друг
| No time to yawn, friend
|
| Отправляйся к чёрту
| Go to hell
|
| Твой путь — это голод
| Your path is hunger
|
| И будь уверен, что никто не накормит
| And be sure that no one will feed
|
| Плюс идти далеко так, ты будто в походе
| Plus, go far as if you are on a hike
|
| Из Мории в Гондор
| From Moria to Gondor
|
| Твой потерянный контур под тесным неоном
| Your lost contour under tight neon
|
| Уже раз десять, естественно помер,
| Already ten times, naturally died,
|
| А позже, воскрес и по коням, и топит
| And later, resurrected and on horseback, and drowns
|
| Мимо кофейни и зоны парковок
| Past coffee shops and parking areas
|
| Твой путь — косолапый медведь
| Your path is a clumsy bear
|
| На контесте дворняг и болонок
| At the mongrels and lapdogs contest
|
| Несколько лет, толпы народу
| Several years, crowds of people
|
| Насквозь с топором, твой оскал нездоровый
| Through with an ax, your grin is unhealthy
|
| Не старей, перед сном паровозами идеи
| Don't get old, before going to bed with locomotives of ideas
|
| И всё скушает кнопка реплей
| And the replay button eats everything
|
| Сядь, на велосипед
| Sit on the bike
|
| На велосипед
| On a bike
|
| Рама поломается
| The frame will break
|
| Тропа под ней
| The path underneath
|
| Плутает, и зациклена
| Wandering and fixated
|
| В мир, сказочных земель
| To the world of fairy lands
|
| Сказочных земель
| fairy lands
|
| Чётким кругами
| clear circles
|
| Будто дьявол снова
| Like the devil again
|
| Балуется циркулем
| dabbles in compasses
|
| На велосипед
| On a bike
|
| На велосипед!
| On a bike!
|
| Утро улыбается
| Morning smiles
|
| Во рту сидит широкая восьмёрка
| A wide eight sits in the mouth
|
| Сказочных земель
| fairy lands
|
| Сказочных земель!
| Fairy lands!
|
| Некогда зевать, друг
| No time to yawn, friend
|
| Отправляйся к чёрту | Go to hell |