Translation of the song lyrics Non finisce qui - Little Tony

Non finisce qui (original)

Ho navigato mari e cieli contro vento
ho sopportato male e bene ogni momento e ancora
mi fido della gente
ho stretto mani e scritto fogli col mio nome
ho regalato ad una figlia il mio cognome e da allora
è la cosa più importante
perché ora sono a metà
di una vita incoerente che un po' toglie e un po' dà
ma lontano dalla meta va…
Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché scambiare musica col cuore e con la
mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
…non finisce qui.
Ho visto strade grandi e piccoli paesi
i grattacieli e case con i panni stesi e ancora
io non ho visto niente
ho avuto mille donne e amato solo una
con cento macchine ho rincorso la fortuna e ancora
ne ho da dire tante
perché sono solo a metà
del mio viaggio impaziente che riparte da qua
con la forza che l’amore dà…
Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché.
scambiare musica col cuore e con la
mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
…non finisce qui.
Sai perché… sono nato nuovamente…
(Non finisce Qui)
questo palco dov'è stato emozionante…
Senza un perché scambiare musica col cuore e con la
mente
Riparto da qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
…non finisce qui.

Non finisce qui (translation)

I have sailed seas and skies against the wind
I have endured bad and good every moment and again
I trust people
I shook hands and wrote papers with my name
I gave my last name to a daughter and ever since
Is the most important thing
because now I'm halfway through
of an incoherent life that a little takes away and a little gives
but far from the goal it goes ...
It doesn't end here on this stage where it was exciting
without a reason to exchange music with the heart and with the
mind
It does not end here
and the guitar still plays softly
…it does not end here.
I have seen large streets and small towns
the skyscrapers and houses with the clothes hanging and more
I have not seen anything
I have had a thousand women and only loved one
with a hundred cars I chased my luck and again
I have a lot to say
because I'm only halfway through
of my impatient journey that starts from here
with the strength that love gives ...
It doesn't end here on this stage where it was exciting
without a reason.
exchange music with the heart and with the
mind
It does not end here
and the guitar still plays softly
…it does not end here.
Do you know why ... I was born again ...
(It does not end here)
this stage where it was exciting ...
Without a reason to exchange music with the heart and with the
mind
I'll start from here
and the guitar still plays softly
…it does not end here.