Lyrics of Tu Stai - Bobby Solo, Little Tony

Tu Stai (original)

E dai, non era il tuo destino né il mio lo sai
tra le mie braccia dormi io non dormo mai,
sto sempre lì a pensare che
dovrei, studiare un piano per andar via di qui
da questa stanza grigia, via dalla città
dai miei nemici amici
e da tutta questa ipocrisia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Ehi tu, buongiorno buonasera
come ti va, la cena si è freddata
non mangerò, ho voglia di parlar con te
stai qui, guardiamoci negli occhi
per capire se, tu sei la stessa donna
per cui morirei, ed io se sono il padre
per il figlio che tu vuoi.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia.
Tu stai tutto il giorno in piedi
che fai, ti ammazzi e più non credi
che vuoi, mi guardi ma non chiedi mai.
Io qui, a sbattermi al lavoro
perché, se ad essere sincero
so già che non potremo mai andar via
da questa stupida pazzia

(translation)

Come on, it wasn't your destiny nor mine you know
in my arms you sleep I never sleep,
I'm always there to think that
I should, come up with a plan to get out of here
from this gray room, away from the city
from my friendly enemies
and all this hypocrisy.
You stay up all day
what are you doing, you kill yourself and you no longer believe
what do you want, you look at me but you never ask.
Me here, bumping into work
why, if to be honest
I already know that we will never be able to leave
from this stupid madness.
Hey you, good morning good evening
how do you like, dinner is cold
I will not eat, I want to talk to you
stay here, let's look each other in the eye
to understand if, you are the same woman
for which I would die, and I if I am the father
for the child you want.
You stay up all day
what are you doing, you kill yourself and you no longer believe
what do you want, you look at me but you never ask.
Me here, bumping into work
why, if to be honest
I already know that we will never be able to leave
from this stupid madness.
You stay up all day
what are you doing, you kill yourself and you no longer believe
what do you want, you look at me but you never ask.
Me here, bumping into work
why, if to be honest
I already know that we will never be able to leave
from this stupid madness