Translation of the song lyrics Non Posso Perderti (Re-Recording) - Bobby Solo

Non Posso Perderti (Re-Recording) (original)

Che cosa me ne frega se
hai smesso di pensare a me
se resto da solo
non muore nessuno
Se l’uomo che sta accanto a te
lo tieni per far rabbia a me
tu lascialo andare
non fargli del male
torna con me
Non posso perderti
non è possibile
se amarti tanto
è già incredibile
Non posso perderti
io non so fingere
stare lontani
è stato inutile
Non nasconderti
torna insieme a me
Che cosa me ne frega se
la gente guarda te e me
davanti ai miei occhi
non vedo nessuno
Facciamo pure come vuoi
ognuno per i fatti suoi
e intorno gli amici
per stare più soli
torna con me
Non posso perderti
l’amore è una pazzia
ma impazzirei
se tu non fossi mia
Non posso perderti
la vita è inutile
andare avanti
mi è impossibile
non nasconderti
torna insieme a me
Non posso perderti
l’amore è una pazzia
ma impazzirei
se tu non fossi mia
Non posso perderti
la vita è inutile
andare avanti
mi è impossibile
non nasconderti
non nasconderti
non nasconderti
torna insieme a me.
Non posso perderti
Non posso

Non Posso Perderti (Re-Recording) (translation)

What do I care if
you stopped thinking about me
if I stay alone
nobody dies
If the man who is next to you
you keep it to anger me
you let it go
don't hurt him
he comes back with me
I can't lose you
It is not possible
if to love you so much
it's already amazing
I can't lose you
I don't know how to pretend
stay away
it was useless
Do not hide
come back with me
What do I care if
people look at you and me
in front of my eyes
I see nobody
Let's do as you like
each for his own business
and around friends
to be more alone
come back with me
I can't lose you
love is madness
but I'd go crazy
if you weren't mine
I can't lose you
life is useless
to move on
it is impossible for me
do not hide
come back with me
I can't lose you
love is madness
but I'd go crazy
if you weren't mine
I can't lose you
life is useless
to move on
it is impossible for me
do not hide
do not hide
do not hide
come back with me.
I can't lose you
I cannot