Translation of the song lyrics Love Boat (Profumo di mare) - Little Tony

Love Boat (Profumo di mare) (original)

Mare profumo di mare
Con l’amore io voglio giocare
E' colpa del mare
Del cielo e del mare
Sento che sto lasciandomi andare
Questo sole che cosa puo' fare
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'
Mare profumo di mare
Con l’amore io voglio giocare
E' colpa del mare
Del cielo e del mare
Sento che sto lasciandomi andare
Questo sole che cosa puo' fare
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'
Mare profumo di mareà à.
E' colpa del mare
Del cielo e del mareà à
Io non ci credevo
Ma posso sognare
Profumo di mare
E posso sognare
Forse e' solo da un momento
Che credo al sentimento
E giuro che per noi
Non finira'

Love Boat (Profumo di mare) (translation)

Sea scent of the sea
I want to play with love
It is the fault of the sea
Of the sky and the sea
I feel like I'm letting go
What can this sun do
I didn't believe it
But I can dream
Maybe it's just been a while
I believe in the feeling
And I swear for us
It will not end'
Sea scent of the sea
I want to play with love
It is the fault of the sea
Of the sky and the sea
I feel like I'm letting go
What can this sun do
I didn't believe it
But I can dream
Maybe it's just been a while
I believe in the feeling
And I swear for us
It will not end'
Sea scent of mareà à.
It is the fault of the sea
Of the sky and the sea
I didn't believe it
But I can dream
Scent of the sea
And I can dream
Maybe it's just been a while
I believe in the feeling
And I swear for us
It will not end'