| Что хотела, то получила,
| What I wanted, I got
|
| Плохое от слабого отличила.
| Distinguished the bad from the weak.
|
| Минуту-другую улучила,
| Got a minute or two better
|
| Сама с собою поговорила.
| She talked to herself.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Падает, нехотя, медленно,
| Falling, reluctantly, slowly
|
| Терпит крах старый друг, страх.
| An old friend is collapsing, fear.
|
| И не знаешь, конечно, не знаешь,
| And you don't know, of course you don't know
|
| Где найдёшь, где потеряешь.
| Where you find, where you lose.
|
| Живёшь-играешь на фортэ и пьяно,
| You live and play the forte and piano,
|
| Тебя выбирают и ты выбираешь.
| You are chosen and you choose.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Падает, нехотя, медленно,
| Falling, reluctantly, slowly
|
| Терпит крах старый друг, страх.
| An old friend is collapsing, fear.
|
| На душе молодо-зелено.
| Young-green at heart.
|
| Яркий свет — новый дом грёз.
| Bright light is the new house of dreams.
|
| Падает, нехотя, медленно,
| Falling, reluctantly, slowly
|
| Терпит крах старый друг, страх.
| An old friend is collapsing, fear.
|
| На душе молодо-зелено.
| Young-green at heart.
|
| Яркий свет — новый дом грёз.
| Bright light is the new house of dreams.
|
| Падает, нехотя, медленно,
| Falling, reluctantly, slowly
|
| Терпит крах старый друг, страх.
| An old friend is collapsing, fear.
|
| На душе молодо-зелено.
| Young-green at heart.
|
| Яркий свет — новый дом грёз. | Bright light is the new house of dreams. |