Translation of the song lyrics Бегущая по волнам - Лина Милович

Бегущая по волнам (original)

В море — тонущий,
Руку помощи
Ищет человек.
Так бывает,
Не успевает
Ной пригнать ковчег.
Припев:
Мир напополам,
За горизонтом мелькнёт
Бегущая по волнам.
«Видишь, видишь?»
Над волнами летит сомнение —
Жизни свежий бриз.
В бесконечности,
В синей вечности —
Случая каприз.
Припев:
Мир напополам,
За горизонтом мелькнёт
Бегущая по волнам.
Мир напополам,
За горизонтом мелькнёт
Бегущая по волнам.
«Видишь, видишь?»
«Видишь, видишь?»
Я — там…

Бегущая по волнам (translation)

In the sea - sinking,
helping hand
Looking for a person.
It happens,
Can not get in time
Noah bring the ark.
Chorus:
The world is in half
Flashes over the horizon
Running on the waves.
"Do you see, do you see?"
Doubt flies over the waves
Life is a fresh breeze.
In infinity
In blue eternity -
A case of whim.
Chorus:
The world is in half
Flashes over the horizon
Running on the waves.
The world is in half
Flashes over the horizon
Running on the waves.
"Do you see, do you see?"
"Do you see, do you see?"
I am there…