| Soy Pescador (original) | Soy Pescador (translation) |
|---|---|
| Ora voy a comenzar | Now I'm going to start |
| A ver si puedo o no puedo | Let's see if I can or I can't |
| A ver si puedo cantar | Let's see if I can sing |
| O a medio verso me quedo | Or half a verse I stay |
| Soy pescador vivo en el mar | I am a fisherman alive in the sea |
| Ando en busca de un amor | I'm looking for a love |
| Que no lo puedo encontrar | that I can't find it |
| A la mar fui por naranja | I went to the sea for orange |
| Cosa que la mar no tiene | Thing that the sea does not have |
| El que vive de esperanza | He who lives in hope |
| La esperanza lo mantiene | Hope keeps him |
| Dicen que la mar es grande | They say the sea is big |
| Agua de todos los ríos | water from all the rivers |
| Donde se van a juntar | Where are they going to meet? |
| Tus amores con los mios | your loves with mine |
| Now I will start | Now I will start |
| To see if I can or I can’t | To see if I can or I can't |
| To see if I can sing | To see if I can sing |
| Or if I can only sing half a verse | Or if I can only sing half a verse |
| I am a fisherman | I am a fisherman |
| I live in the sea | I live in the sea |
| I am looking for a loved one | I am looking for a loved one |
| That I cannot forget | That I cannot forget |
| I went to the ocean | I came to the ocean |
| Looking for oranges | looking for oranges |
| Something the ocean does not have | Something the ocean does not have |
| The one who lives from hope | The one who lives from hope |
| Hope is what maintains him | Hope is what maintains him |
| They say the ocean is vast | They say the ocean is vast |
| Water from all rivers | water from all rivers |
| Where they will find each other | Where they will find each other |
| Your love and my love | Your love and my love |
