Song information On this page you can read the lyrics of the song La Martiniana , by - Lila Downs. Song from the album The Very Best Of, in the genre ПопRelease date: 31.12.2008
Record label: Capitol
Song language: Spanish
La Martiniana(original) |
| Niña, cuando yo muera |
| No llores sobre mi tumba |
| Toca sones alegres, mi vida |
| Cántame La Sandunga |
| Toca el Bejuco de Oro |
| La flor de todos los sones |
| Canta La Martiniana, mi vida |
| Que alegra los corazones |
| No me llores, no, no me llores no |
| Porque si lloras yo peno |
| En cambio si tú me cantas, mi vida |
| Yo siempre vivo, yo nunca muero |
| Si quieres que no te olvide |
| Si quieres que te recuerde |
| Toca sones alegres, mi vida |
| Música que no muere |
| No me llores, no, no me llores no |
| Porque si lloras yo peno |
| En cambio si tú me cantas, mi vida |
| Yo siempre vivo, yo nunca muero |
| (translation) |
| Girl, when I die |
| Don't cry over my grave |
| Play happy sounds, my life |
| Sing me La Sandunga |
| Touch the Golden Bejuco |
| The flower of all sounds |
| Sing the Martiniana, my life |
| that makes hearts happy |
| Don't cry to me, no, don't cry to me, no |
| Because if you cry I suffer |
| Instead if you sing to me, my life |
| I always live, I never die |
| If you want me not to forget you |
| If you want me to remember you |
| Play happy sounds, my life |
| Music that doesn't die |
| Don't cry to me, no, don't cry to me, no |
| Because if you cry I suffer |
| Instead if you sing to me, my life |
| I always live, I never die |