Translation of the song lyrics Никто кроме нас - Леван Горозия

Никто кроме нас (original)

И нам горы по колено, и нам море по колено
Вот такое поколение
Мы давно вышли из тени, мы синоним изменений
И мы здесь не ради денег
Нами движет мечта, и, пускай, у нас нет крыльев
Мы научились летать (у-у-у)
Мы штурмуем небеса, словно уличный десант
Где окажемся мы завтра?
(ха)
Позитивный настрой, держим порох сухим
Держим ухо востро (держим ухо востро)
Знаем цену словам, мы идем до конца
И пусть ветер в лицо (я)
Не берём чужого, но берём своё
И пусть удача в этом нашем деле нам споет
Когда ты до темна в зале до талого
Легенды начинаются с малого
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас (никто кроме нас)
Никто кроме нас
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас (никто кроме нас)
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
И нам горы по колено, и нам море по колено
Вот такое поколение
И, пускай, закрыты двери, покидаем родной берег
Мама, дай благословение
Мы живем один раз, тут никто кроме нас
И весь мир на ладони
Наши силы внутри, отдаём мы сейчас
Нас потом будут помнить
Молодость и смелость, Memento Mori
Используй каждый шанс, моментов море
Отступать назад, знаешь, не в нашем стиле
Наши паруса несут, даже в момент штиля
Сотни препятствий, лёд порой тонкий
Сдаться легко, но надо быть стойким
Внутренний голос, громкий и звонкий
(У-у-у), услышь его (я)
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас
Никто кроме нас
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Мы рождены, чтобы сиять
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас
Никто кроме нас самих
Никто кроме нас
Мы рождены, чтобы сиять

(translation)

And we are knee-deep mountains, and we are knee-deep sea
This is the generation
We came out of the shadows a long time ago, we are synonymous with change
And we're not here for the money
We are driven by a dream, and even if we do not have wings
We learned to fly (woo)
We're storming the skies like street troopers
Where will we be tomorrow?
(Ha)
Positive attitude, keep the gunpowder dry
Keep your ears open (keep your ears open)
We know the price of words, we go to the end
And let the wind in your face (I)
We do not take someone else's, but we take our own
And may luck in this our business sing to us
When you're dark in the hall until melted
Legends start small
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody but us (nobody but us)
Nobody except us
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody but us (nobody but us)
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
And we are knee-deep mountains, and we are knee-deep sea
This is the generation
And let the doors be closed, we leave our native shore
Mom, bless
We only live once, there's no one here but us
And the whole world in the palm of your hand
Our strength is inside, we give now
We will be remembered later
Youth and Courage, Memento Mori
Use every chance, the sea of ​​moments
Stepping back, you know, not our style
Our sails are carried, even at the moment of calm
Hundreds of obstacles, the ice is sometimes thin
It's easy to give up, but you have to be persistent
Inner voice, loud and clear
(Whoo), hear him (I)
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody except us
Nobody except us
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody except us
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
We are born to shine
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody except us
Nobody but ourselves
Nobody except us
We are born to shine