Translation of the song lyrics Понедельник - CAPTOWN, Леван Горозия

Понедельник (original)

Yah!
Когда закончатся силы лететь
Я отпущу и не вернусь обратно
Ну а пока в моём кармане
Мой понедельник (мой понедельник)
Когда закончатся силы лететь
Я отпущу и не вернусь обратно
Ну а пока, в моём кармане
Мой понедельник (ага, yaw!)
Понедельник, понедельник
Ты со мной, ты мой подельник
Мало спали, мало ели
Взяли то, что мы хотели
Понедельник, понедельник
Не рутина, а трамплин
Много тех, кто спрыгнул с темы
Но не мой адреналин
Понедельник, понедельник
Понедельник, понедельник
Люди оставались и уходили
Деньги портят карму
Мы это проходили
Не запретить летать
Летать на крыльях веры
Эти районы навсегда
Да, мы не помолодели
Мы взлетаем, мы падаем
Зачем тебе это и надо ли
Это, но когда поет Stadium
Ты понимаешь, для чего ты в деле
В этот понедельник
Когда закончатся силы лететь
Я отпущу и не вернусь обратно
Ну а пока, в моём кармане
Мой понедельник
Я не имею права заднюю дать, нет
В моих краях воспитывают без задней
После всего пройденного на дне
Среди блудников заблудших во тьме
Никому не затмить то сияние во мне
Ведь, мое лучшее завтра по сей день
У меня в кармане
Что для тебя важней, парень
Твои мечты или тейки на баре
Готов ли забрать все, чего тебе не дали
Или уступить на пути к своей медали
Всякий хотел, но не всякий смог
Что-то урвать даже падая с ног
И правильный ключ от всех возмог -
Это дела, а не просто треп
В моем кармане самый тяжелый день на неделе
Ведь я не знаю, кто до талого, на самом деле
Кто не предаст, а кого одолеют сомнения
Моя судьба - направление против течения
Моя семья - это то, что со мной до конца
Я хочу так, чтобы завтра не прятать лица
Хочу, чтоб сын оправдал ожидания отца
Я не про то, что вы все назовете "Мечта"
Я не имею права заднюю дать, нет
В моих краях воспитывают без задней
После всего пройденного над ней
Среди блудников заблудших во тьме
Никому не затмить то сияние во мне
Ведь, мое лучшее завтра по сей день
У меня в кармане

(translation)

Yah!
When you run out of strength to fly
I'll let go and won't come back
For now, in my pocket
My Monday (My Monday)
When you run out of strength to fly
I'll let go and won't come back
In the meantime, in my pocket
My Monday (yup, yaw!)
Monday, Monday
You are with me, you are my accomplice
Sleep little, eat little
Took what we wanted
Monday, Monday
Not a routine, but a springboard
A lot of those who jumped off the topic
But not my adrenaline
Monday, Monday
Monday, Monday
People stay and go
Money ruins karma
We went through this
Not allowed to fly
Fly on the wings of faith
These areas forever
Yes, we are not younger
We take off, we fall
Why do you need it and do you need it
It's but when the Stadium sings
You understand what you're in business for
This Monday
When you run out of strength to fly
I'll let go and won't come back
In the meantime, in my pocket
My Monday
I have no right to give back, no
In my area they bring up without a back
After everything passed on the day
Among the fornicators lost in the darkness
No one can eclipse that radiance in me
After all, my best tomorrow is to this day
I have in my pocket
What's more important to you boy
Your dreams or takes on the bar
Are you ready to take everything that was not given to you
Or give in on the way to your medal
Everyone wanted, but not everyone could
Something to snatch even falling off your feet
And the right key from all possible -
These are deeds, not just chatter
In my pocket the hardest day of the week
After all, I do not know who is up to the melt, in fact
Who will not betray, and who will be overcome by doubts
My destiny is going against the current
My family is what is with me until the end
I want to not hide my face tomorrow
I want my son to live up to his father's expectations
I'm not talking about what you all call "Dream"
I have no right to give back, no
In my area they bring up without a back
After everything passed over her
Among the fornicators lost in the darkness
No one can eclipse that radiance in me
After all, my best tomorrow is to this day
I have in my pocket