| Часы тик — так и так, снова новый день,
| Clock tick - so and so, again a new day,
|
| И утром дождик прошёл.
| And in the morning it rained.
|
| И будет хорошо!
| And it will be good!
|
| Уже всем хорошо!
| Everyone is already well!
|
| Я наблюдаю, как солнышко встаёт,
| I watch the sun rise
|
| Как лучик солнца манит и зовёт.
| Like a ray of sunshine beckons and calls.
|
| Я с ним улетаю в облака.
| I fly with him to the clouds.
|
| Я отраженье… солнца от земли
| I am a reflection ... of the sun from the earth
|
| И я улетаю в облака
| And I'm flying into the clouds
|
| Я лучик счастья и любви.
| I am a ray of happiness and love.
|
| Да!!!
| Yes!!!
|
| Мой город огромный, улыбнись,
| My city is huge, smile
|
| Сияя светом, улыбнись.
| Shine with light, smile.
|
| Да!!!
| Yes!!!
|
| Мой город огромный, ты проснись,
| My city is huge, you wake up
|
| В лучах рассвета, ты проснись.
| In the rays of dawn, you wake up.
|
| Лучик, лучик. | Ray, beam. |
| лучик мой
| my ray
|
| Лучик, лучик. | Ray, beam. |
| лучик золотой.
| golden ray.
|
| Лети скорей, играя следом.
| Fly faster, playing next.
|
| Лучик, лучик, лучик мой
| Ray, ray, my ray
|
| Тучи, тучи за тобою
| Clouds, clouds behind you
|
| Растаяв, станут синим небом.
| Having melted, they will become a blue sky.
|
| Пусть будет так и так, чтобы новый день
| Let it be so and so that a new day
|
| Был полон добрых людей,
| Was full of good people
|
| Пусть будет веселее !
| Let it be more fun!
|
| Всем будет веселей !
| Everyone will have more fun!
|
| Я буду долго под радугой летать,
| I will fly under the rainbow for a long time,
|
| Как лучик солнца и мечтать.
| Like a ray of sunshine and dreaming.
|
| А когда улечу однажды я,
| And when I fly away one day,
|
| То я увижу — город и рассвет,
| Then I will see - the city and the dawn,
|
| Все лучики солнечного дня.
| All the rays of a sunny day.
|
| Поверь — | Believe - |