Translation of the song lyrics Праздник - Азбука Хит

Праздник (original)

Что за суета, солнышко с утра
Зайчиком людей дразнит,
Всё звенит кругом в городе моём,
Потому что в нём праздник.
И я так хочу здесь побывать.
Говорят, в городах раз гуляет детвора,
И играет, и смеется вместе целая страна.
Дети всех городов, разных улиц и дворов
Быстро вырасти мечтают, в небо улетают
Со своих островов.
Парус всех зовёт в свой круговорот
И тебе найдёт место,
Поспеши, не стой, друг мой дорогой,
Ради своего детства.
И я так хочу здесь танцевать.
Говорят, в городах раз гуляет детвора,
И играет, и смеется вместе целая страна.
Дети всех городов, разных улиц и дворов
Быстро вырасти мечтают, в небо улетают
Со своих островов.
С праздником, для всех каждый человек
Спеть и станцевать может,
Воробей поёт и не устаёт
Песенку про прохожих.
И я так хочу с ним подпевать.
Говорят, в городах раз гуляет детвора,
И играет, и смеется вместе целая страна.
Дети всех городов, разных улиц и дворов
Быстро вырасти мечтают, в небо улетают
Со своих островов.
Дети всех городов, разных улиц и дворов
Быстро вырасти мечтают, в небо улетают
Со своих островов.

Праздник (translation)

What a fuss, the sun in the morning
Bunny teases people
Everything rings around in my city,
Because it's a holiday.
And I so want to be here.
They say that once children walk in the cities,
And the whole country plays and laughs together.
Children of all cities, different streets and courtyards
They dream to grow up quickly, they fly into the sky
From their islands.
The sail calls everyone into its cycle
And find a place for you
Hurry, do not stop, my dear friend,
For your childhood.
And I so want to dance here.
They say that once children walk in the cities,
And the whole country plays and laughs together.
Children of all cities, different streets and courtyards
They dream to grow up quickly, they fly into the sky
From their islands.
Happy holiday, for everyone, every person
Can sing and dance
Sparrow sings and does not get tired
A song about passers-by.
And I so want to sing along with him.
They say that once children walk in the cities,
And the whole country plays and laughs together.
Children of all cities, different streets and courtyards
They dream to grow up quickly, they fly into the sky
From their islands.
Children of all cities, different streets and courtyards
They dream to grow up quickly, they fly into the sky
From their islands.