Translation of the song lyrics Carro E Grana - Leoni

Carro E Grana (original)

Houve um tempo em que tudo girava ao meu redor
Dos meus desejos e vontades
E todo mundo ria de tudo que eu dizia
E eu dizia um monte de bobagens
Eu achava que tinha de tudo para sempre
Que eu tinha amigos de verdade
Mas a verdade sempre vem bater à porta
A gente tenha ou não vontade
Já tive carro e grana
E um monte de convites pra qualquer lugar
Hoje eu só ando a pé
Mas eu continuo a andar
E aquelas pessoas que andavam ao meu redor
Hoje escolheram uma menina
Que por enquanto acredita em tudo que eles dizem
É a mesma história toda vida
O que eu sei eu sei que ela só vai descobrir
Quando ela sair de moda
Um tropeço é melhor professor do que o sucesso
E é tudo bem mais claro agora

Carro E Grana (translation)

There was a time when everything revolved around me
Of my desires and wishes
And everybody laughed at everything I said
And I said a lot of nonsense
I thought I had everything forever
That I had real friends
But the truth always comes knocking at the door
Whether or not we want
I already had a car and money
And a lot of invitations to anywhere
Today I just walk
But I keep walking
And those people who walked around me
Today they chose a girl
Who for now believes in everything they say
It's the same story all life
What I know I know she will only find out
When she goes out of fashion
A stumble is a better teacher than success
And it's all much clearer now