
Date of issue: 02.03.2017
Age restrictions: 18+
Record label: Universal Music Mexico
Song language: Spanish
Rue Vieille Du Temple(original) |
Te vas moviendo y cambias de color |
Marqué tu nombre en la corteza de mi ser |
Peleando con demonios otra vez |
Siempre me atacan cuando más cansado estoy |
Y es cuando tú me miras desde allá |
Y sonriéndome, me regresas hasta ti |
Conoces bien mi habilidad de volar |
De divagar, entre los mundos |
Te vas borrando con la multitud |
Puedo ver los puntitos contra el cielo |
Y cuando aprieto los ojos veo tu voz |
Fantástica, geométrica, multicolor |
Y es cuando tú me miras desde allá |
Y sonriéndome, me regresas hasta ti |
Conoces bien mi habilidad de volar |
De divagar |
Me haces volar |
Me haces soñar |
Me haces sentir tranquilo en la oscuridad |
Me haces sentir |
Me haces llorar |
Me haces sentir que ya no existe gravedad |
Me haces reír |
Me haces cantar |
Me haces pisar el suelo de la realidad |
Sentarnos frente a frente |
Y encontrarnos |
Me haces volar |
Me haces soñar |
Me haces sentir que hay esperanza una vez más |
Y cuando me siento mal |
O cuando pierdo el camino |
Me haces pisar el suelo de la realidad |
Sentarnos frente a frente |
Y encontrarnos nuevamente |
(translation) |
You move and change color |
I marked your name on the bark of my being |
fighting demons again |
They always attack me when I'm most tired |
And it is when you look at me from there |
And smiling at me, you bring me back to you |
You know well my ability to fly |
To wander, between the worlds |
You go erasing with the crowd |
I can see the little dots against the sky |
And when I close my eyes I see your voice |
Fantastic, geometric, multicolored |
And it is when you look at me from there |
And smiling at me, you bring me back to you |
You know well my ability to fly |
of rambling |
You make me fly |
You make me dream |
you make me feel calm in the dark |
You make Me Feel |
You make me cry |
You make me feel that gravity no longer exists |
You make me laugh |
you make me sing |
you make me step on the ground of reality |
sit face to face |
and meet |
You make me fly |
You make me dream |
You make me feel like there's hope once again |
And when I feel bad |
Or when I lose my way |
you make me step on the ground of reality |
sit face to face |
and meet again |
Name | Year |
---|---|
Paseo Sideral ft. Leon Larregui | 2017 |
Amárrame ft. Juanes | 2017 |
Locos | 2016 |
Brillas | 2011 |
Tu Falta De Querer | 2021 |
Resistolux | 2011 |
Como Tú (Magic Music Box) | 2011 |
Asilo ft. Mon Laferte | 2017 |
Mi Buen Amor ft. Enrique Bunbury | 2017 |
Souvenir | 2011 |
Feliz Navidad ft. Mon Laferte | 2020 |
Como Tú | 2012 |
Nothing Else Matters | 2021 |
Zombies | 2016 |
Antes De Ti | 2022 |
Tremantra | 2016 |
El Beso | 2018 |
Birdie | 2016 |
Pa’ Dónde Se Fue | 2017 |
Rue Vieille Du Temple | 2016 |