Lyrics of Кредит - Ленинград

Кредит (original)

Чтоб им, блядям, пусто было!
В банк пришёл, сидит кобыла —
Бизнес-леди, сука, точно!
Мне кредит был нужен срочно
Жизнь меня поймала в сети:
Холодильник нужен детям
Телек, блядь, утюг, посуда
В общем худо, братка, худо
Дети плачут: «Папка, себу!»
Нинка, блядь, уйдёт к Олегу
Жопа, брат, короче — вилы
Так не долго до могилы
Искромсал на стройках руки,
Но не дали денег, суки
Замки строил всяким боссам
Сам остался с хуем, с носом!
Ну, а что?
Кругом бандиты
Вот пришел просить кредита
Тётка смотрит взглядом строгим
На лицо, потом на ноги
И ведёт так длинным носом:
«По какому вы вопросу?»
«Мне кредит бы взять на время
Облегчить детишкам бремя»
Холодильник, видик, телек
Телефон, компьютер, велик
Стенку, шкаф, утюг и ложе
И рояль впишите тоже!
Улыбаюсь ненароком
Тут меня по яйцам током
Окатила баба фразой:
«Вам отказано два раза…»
«Посылали два запроса
Отказали без вопросов!»
А в глазах сарказм, усмешка:
«Ты никто, ты парень — пешка!»

(translation)

To them, whores, it was empty!
I came to the bank, the mare sits -
Business lady, bitch, for sure!
I needed a loan urgently
Life caught me in the net:
Refrigerator for kids
TV, fucking, iron, dishes
In general, bad, brother, bad
Children cry: "Folder, cebu!"
Fucking Ninka will go to Oleg
Ass, brother, in short - a pitchfork
So not long to the grave
He shredded his hands at construction sites,
But they didn't give money, bitches
He built castles for all sorts of bosses
He himself was left with a dick, with a nose!
So what?
Around the bandits
Here come to ask for a loan
Aunt looks sternly
On the face, then on the legs
And leads with such a long nose:
"What question are you on?"
“I would like to take a loan for a while
Lighten the burden for the kids
Refrigerator, vidik, telly
Phone, computer, bike
Wall, cabinet, iron and bed
And enter the piano too!
I smile inadvertently
Here I am shocked in the balls
Baba doused the phrase:
"You've been denied twice..."
“Sent two requests
Rejected without question!
And in the eyes of sarcasm, a smile:
“You are nobody, you are a pawn guy!”