Translation of the song lyrics i_$uss - Ленинград

i_$uss (original)

Желание перекреститься
Я потушила не спеша.
Забилось сердце, словно птица
И в пятки бросилась душа.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты или от чувств.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты.
Ты, ты,
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус.
Лиловый свет лился из окон,
Дыша, ты замешал "ерша".
Спадавший с плеч игривый локон
Твой образ стильный завершал.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты или от чувств.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты.
Ты, ты,
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус.
Сошёл он, как с полотен -
Как будто, не из плоти, как будто, не из крови;
И, пусть, не остановит ничто,
И все другие священные литургии...
Совершится обряд, прольётся анти-яд.
Как белый лист чиста, разверзнуты уста.
Внимай же и вкуси, о, не святая дама
Священных смузи, Amen.
Как ритмы тем играло техно.
Ты полубогом, полубоком
Вошёл, взяла несмело грех на,
На душу в смысле самом строгом.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты или от чувств.
Ты был прекрасен, как Иисус
В произведениях искусств.
Я думала, что вознесусь
От красоты.
Ты, ты
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус;
Ты — как Иисус, ты — как Иисус.

(translation)

Desire to cross
I slowed down.
Heart beat like a bird
And the soul rushed to the heels.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty or feelings.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty.
You, you
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus.
Purple light poured from the windows
Breathing, you mixed the "ruff".
A playful curl falling from the shoulders
Your image is stylish completed.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty or feelings.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty.
You, you
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus.
He came down like a canvas -
As if not from flesh, as if not from blood;
And let nothing stop
And all other sacred liturgies...
A rite will be performed, anti-poison will be spilled.
As a white sheet is clean, mouth is open.
Take heed and taste, oh, not a holy lady
Sacred smoothies, Amen.
How rhythms were played by techno.
You are a demigod, demigod
He entered, took timidly sin on,
Per soul in the strictest sense.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty or feelings.
You were beautiful like Jesus
In works of art.
I thought I'd rise
From beauty.
You, you
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus;
You are like Jesus, you are like Jesus.